Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
devolution of decision-making powers
Traduction de "devolution of decision-making powers" en français
transfert des pouvoirs de décision
Initiatives to promote decentralization and the devolution of decision-making powers to lower levels of government.
Initiatives visant à promouvoir la décentralisation et le transfert des pouvoirs de décision aux niveaux administratifs inférieurs.
However, this discussion is relevant to all organizations moving to RBM, and it should be recognized that the limitations inherent in delegation of signature are an impediment to genuine devolution of decision-making powers.
Son étude intéresse toutefois toutes les organisations qui veulent passer à la GAR et il faut reconnaître que les limites inhérentes à la délégation de signature constituent un obstacle à un véritable transfert des pouvoirs de décision.
Learning about the experience of other countries would be most valuable in this regard; Initiatives to promote decentralization and the devolution of decision-making powers to lower levels of government.
L'expérience des autres pays est à cet égard d'une grande utilité; Initiatives visant à promouvoir la décentralisation et le transfert des pouvoirs de décision aux niveaux administratifs inférieurs.
Real delegation of authority requires an effective devolution of decision-making powers, and should not merely be a decentralization of administrative tasks.
Une véritable délégation de pouvoirs requiert une dévolution effective des pouvoirs de prise de décisions et ne doit pas être seulement une décentralisation des tâches administratives.
It is necessary to make a distinction at the outset between genuine delegation of authority, which means the devolution of decision-making powers, and decentralization, which can be understood as merely the distribution of administrative responsibilities among the units of a secretariat in various geographical locations.
Il est nécessaire de distinguer au départ entre la véritable délégation de pouvoirs, donc du pouvoir de décision, et la décentralisation que l'on peut interpréter comme une simple répartition des responsabilités administratives entre les services d'un secrétariat en divers lieux géographiques.
Increased devolution of decision-making powers and budgetary resources to local authorities, and enhanced capacity of local governance actors (local authorities, NGOs, CBOs, etc.) to manage local affairs
Décentralisation accrue des pouvoirs de décision et des ressources budgétaires vers les autorités locales et plus grande aptitude des principaux acteurs (pouvoirs locaux, ONG, organisations communautaires, etc.) à gérer les affaires publiques locales
Devolution of decision-making powers to multi-stakeholder groups through co-management is a key enabling condition for sustainable integrated management.
La décentralisation des pouvoirs de décision à des acteurs multiples par le biais de la cogestion est une condition essentielle à une gestion intégrée durable.
The introduction of the Northwest Territories Devolution Act marks the culmination of decades of hard work towards the devolution of decision-making powers over lands and resources to the people of the Northwest Territories.
Le dépôt du projet de loi sur le transfert des responsabilités liées aux terres et aux ressources des Territoires du Nord-Ouest représente l'aboutissement de décennies de travail acharné dans le dossier du transfert des pouvoirs décisionnels liés aux terres et aux ressources aux résidants des Territoires du Nord-Ouest.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 40 ms.
