Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
devoting some time
Traduction de "devoting some time" en français
Conjugaison
It is worth devoting some time or money to planning and designing a room.
Cela vaut la peine de consacrer du temps ou de l'argent à la planification et à la conception d'une pièce.
Perhaps it's worth taking a vacation, going out of town and devoting some time to rest from the bustle and problems.
Peut-être que cela vaut la peine de prendre des vacances, de sortir de la ville et de consacrer du temps à se reposer de l'agitation et des problèmes.
If he is engaged in business which almost wholly closes the door of usefulness to his family, he should seek other employment which will not prevent him from devoting some time to his children.
S'il est pris par un travail qui lui interdit totalement de s'occuper de sa famille, il faudrait qu'il cherche un autre emploi, qui ne l'empêchera pas de consacrer du temps à ses enfants.
He also suggested devoting some time to the issues of environmental services and NTBs, which also formed part of the mandate in Paragraph 31(iii).
Il a également suggéré de consacrer du temps aux questions des services environnementaux et des obstacles non tarifaires, qui faisaient elles aussi partie du mandat énoncé au paragraphe 31 iii).
If you're tired, start devoting some time to relaxing.
Si vous êtes fatigué, commencez à prendre le temps de vous détendre.
Add a little sunshine to your life by devoting some time to yourself!
Mettez du soleil dans votre vie, prenez du temps pour vous !
Don't feel guilty about devoting some time to hobbies and your own friends.
Ne vous sentez pas coupable si vous consacrez du temps à des loisirs et à vos amies intimes.
The fact is, it is possible to undergo genuine spiritual training by devoting some time every day to meditation.
Il est en effet possible de s'adonner à un entraînement spirituel en consacrant quelques moments chaque jour à la méditation.
Course together has a negligible symbolic value, and it is worth devoting some time.
Bien sûr, dans tout ça, il a une valeur symbolique non négligeable, et vaut la peine de le dedier un certain temps.
Even though this material can be worked as wood, with the same tools, it is worth devoting some time and take some features that have nothing in common with wood into consideration.
Même si ce matériau se travaille comme du bois, avec les mêmes outils, il est nécessaire de prendre quelques minutes pour considérer certaines particularités qui n'ont rien à voir avec le bois.
The ideal time horizon centers on making the most of today's reality while also devoting some time and attention to remembering the past's teachings and glancing farther ahead-toward desired results five years or more into the future! - Robert K. Cooper.
Il dévoue par contre du temps et de l'attention envers les souvenirs des enseignements passés, tout en jetant un coup d'oeil vers l'avenir, vers les résultats désirés dans cinq années ou plus, et dans le futur! - Robert K. Cooper
25 Apr 2012 Once he recognizes his responsibility toward the fulfilment of this higher purpose, for which the Infinite Wisdom has put him here, he will have to recognize also the obligation of devoting some time every day for study of, and meditation upon, it...
25 avr 2012 Une fois qu'on a reconnu qu'il nous incombe de remplir la mission élevée pour laquelle la Sagesse Infinie nous a mis ici-bas, on devra aussi se sentir obligé de consacrer un certain temps chaque jour à l'étude et à la méditation...
Thank you, Mr. Emerson and Mr. Chair, and thanks to the committee for devoting some time to this critical issue.
Merci, monsieur Emerson et monsieur le président, et merci aux membres du comité d'avoir consacré du temps à cette question cruciale.
Synonymes et analogies de "devoting some time" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 43 ms.
