Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
difference
Traduction de "difference" en français
Embracing cleaner beliefs has made a positive difference in their lives.
Adopter des croyances plus vertueuses a fait une différence positive dans leur vie.
His full-time commitment to the team made a noticeable difference this season.
Son engagement total envers l'équipe a fait une différence notable cette saison.
Her difference of opinion on the topic caught everyone by surprise.
Sa divergence d'opinion sur le sujet a surpris tout le monde.
Making a difference often begins with listening to the needs of others.
Faire une différence commence souvent par l'écoute des besoins des autres.
The steering response was so sensitive that minor movements made a difference.
La direction était si sensible que le moindre mouvement faisait une différence.
Upgrading the lighting made a world of difference in that dark hallway.
Améliorer l'éclairage a fait un monde de différence dans ce couloir sombre.
The difference in the length of his legs was noticeable from birth.
Cette différence de taille entre ses jambes était visible dès la naissance.
Choosing the right mentor can make all the difference in your career.
Choisir le bon mentor peut faire toute la différence dans ta carrière.
Being instructed well made a significant difference in her performance at work.
Être bien formée a fait une grande différence dans sa performance au travail.
We need to measure the height difference precisely before laying the tiles.
Nous devons mesurer précisément la différence de niveau avant de poser le carrelage.
Her strong portfolio might make the difference in getting that competitive internship.
Son solide portfolio pourrait faire la différence pour obtenir ce stage très convoité.
Good teachers make the difference in whether students feel confident or discouraged.
Les bons professeurs font la différence entre des élèves confiants et découragés.
A helping hand from an experienced mentor can make all the difference.
Un coup de pouce d'un mentor expérimenté peut faire toute la différence.
Expressions avec difference : exemples et leurs traductions en français
what's the difference exp.
quelle est la différence
"What's the difference between these two colors?"
! it doesn't make any difference adv.
cela ne fait aucune différence
"Whether we go or stay, it doesn't make any difference."
it makes no difference exp.
ça ne fait aucune différence
"It makes no difference if you are late, we will wait."
make a difference v.
faire une différence
"Her speech made a difference in the election results."
make all the difference v.
faire toute la différence
"Her advice made all the difference in my decision."
make no difference v.
ne faire aucune différence
"Whether we go or stay, it will make no difference."
! what difference does it make exp.
quelle importance cela a-t-il
"What difference does it make if we leave now?"
make the difference v.
faire la différence
"Her donation made the difference in reaching our goal."
! same difference n.
différence sans importance réelle
"Whether you go or stay, it's the same difference."
with a difference adv.
différemment · de manière unique
"The restaurant offers traditional dishes with a difference."
! pocket the difference v.
empocher la différence
"She bought it at a discount and pocketed the difference."
! let's split the difference exp.
partageons la différence
"You want $50, I want $30, so let's split the difference at $40."
! night and day difference n.
écart considérable
"The new policy made a night and day difference in employee satisfaction."
split the difference v.
couper la poire en deux
"They couldn't decide on a price, so they decided to split the difference."
! what a difference a day makes exp.
Quel changement en une journée !
"Yesterday was sunny, but today it's snowing. What a difference a day makes!"
world of difference n.
énorme différence
"There is a world of difference between the two proposals."
age difference n.
différence d'âge · écart d'âge
"The age difference between them is five years."
difference of opinion n.
divergence d'opinion
"They had a difference of opinion on the project."
feel the difference v.
sentir la différence
"After using the new shampoo, she could feel the difference in her hair."
make little difference v.
avoir peu d'effet
"It will make little difference if we leave now or later."
Synonymes et analogies de "difference" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent difference
difference in
+10k
no difference
+10k
make a difference in
+10k
make the difference
+10k
difference between
+10k
make a difference
+10k
Résultats: 149506. Exacts: 149506. Temps écoulé: 269 ms.
