Depression, sadness, loss of interest or pleasure and difficultly finding motivation amongst adults
Dépression chez l'adulte, tristesse, perte d'intérêt ou de plaisir et difficulté à se mobiliser
Despite the high levels of youth unemployment in the developed countries, the majority of the world's youth population live in the developing world, where a significant proportion of young people in many regions are still having difficultly finding a job.
Malgré les taux de chômage élevés chez les jeunes des pays développés, la plupart des jeunes du monde vivent dans les pays en développement, où un bon nombre d'entre eux, issus de diverses régions, ont encore du mal à trouver du travail.
We had a slight difficultly finding the property (public transportation issues on our part), and Laura kindly waited for us to get there.
Nous avons eu une légère difficulté à trouver la propriété (problèmes de transport en commun de notre part), et Laura gentiment nous a attendu pour y arriver.
After two quarters Canada trailed 40-16 and had difficultly finding their rhythm.
Après deux quarts, le Canada accusait un retard de 40-16 et éprouvait de la difficulté à trouver son rythme.
I researched this and had difficultly finding a specialist in Australia who had experience performing this surgery.
J'ai ensuite fais de la recherche et j'ai eu des difficultés pour trouver un spécialiste en Australie avec de l'expérience dans cette chirurgie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.