Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
diffidently
Définition
Traduction de "diffidently" en français
Définition NEW
manière réservée
manière hésitante
Hésitant
He handed in his report diffidently, worried about the feedback from his supervisor.
Il rendit son rapport avec hésitation, inquiet des retours de son superviseur.
He spoke diffidently during the interview, regretting not preparing more thoroughly.
Il parla avec hésitation pendant l'entretien, regrettant de ne pas s'être mieux préparé.
He smiled diffidently at her, conveying his shyness through his gentle demeanor.
Il lui a souri timidement, exprimant sa timidité à travers son comportement doux.
He smiled diffidently when complimented, not used to receiving praise from others.
Il sourit timidement lorsqu'on le complimenta, n'étant pas habitué à recevoir des louanges des autres.
The young artist exhibited her work diffidently, anxious about the critics' reactions.
La jeune artiste exposa son travail avec réserve, anxieuse face aux réactions des critiques.
The artist presented her work diffidently, unsure if it would impress the critics.
L'artiste a présenté son œuvre avec réserve, incertaine de l'impressionner les critiques.
He diffidently walked into the party, feeling overwhelmed by the number of guests.
Il entra à la fête avec hésitation, se sentant dépassé par le nombre d'invités.
The intern diffidently presented her ideas, hoping for a kind response from her boss.
La stagiaire présenta ses idées avec hésitation, espérant une réponse bienveillante de son patron.
She approached the podium diffidently, her voice trembling as she began to speak.
Elle s'approcha du podium avec hésitation, sa voix tremblante alors qu'elle commençait à parler.
The child smiled diffidently, glancing down at her shoes while introducing herself.
L'enfant sourit timidement, jetant un coup d'œil à ses chaussures en se présentant.
Diffidently, she joined the group, feeling out of place among her confident peers.
Avec hésitation, elle rejoignit le groupe, se sentant déplacée parmi ses camarades confiants.
Diffidently, she asked for help, feeling hesitant in front of the experienced team.
Avec hésitation, elle demanda de l'aide, se sentant hésitante devant l'équipe expérimentée.
Diffidently, they offered their contributions in the group project, afraid to dominate the conversation.
Avec hésitation, ils offrirent leurs contributions dans le projet de groupe, ayant peur de dominer la conversation.
Synonymes et analogies de "diffidently" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 46. Exacts: 46. Temps écoulé: 25 ms.
