The conformal reflector layer is adapted to diffusely reflect light according to a spectral reflectance profile, and to transmit light according to a complementary spectral transmission profile.
La couche réfléchissante conforme est conçue pour réfléchir la lumière de façon diffuse en fonction d'un profil de réflectance spectrale, et pour transmettre la lumière en fonction d'un profil de transmission spectrale complémentaire.
The surface is configured to diffusely reflect light incident thereon and the selective transmission layer is configured to allow projected light from a laser source to illuminate the surface and block ambient light incident thereon.
La surface est configurée pour réfléchir de manière diffuse la lumière incidente sur celle-ci et la couche de transmission sélective est configurée pour permettre à une lumière projetée à partir d'une source laser d'éclairer la surface et pour bloquer la lumière ambiante incidente sur celle-ci.
glass beads fixed on the panel to diffusely reflect light incident to the glass beads and to improve brightness, the glass beads having a spherical or elliptical shape and having a particle size of 20 ~ 80μm
des billes de verre fixées sur le panneau pour réfléchir de manière diffuse la lumière incidente vers les billes de verre et pour améliorer la luminosité, les billes de verre ayant une forme sphérique ou elliptique et ayant une taille de particule de 20 à 80 µm
The disclosed solar cell module is provided with: a first solar cell and a second solar cell; and a diffusing wiring material that has a front surface, on which textured diffuse-reflection sections that diffusely reflect light are formed, and a back surface.
Ledit module comprend en outre un matériau de câblage diffusant la lumière, qui présente une surface avant sur laquelle sont formées des sections texturées de réflexion diffuse qui réfléchissent la lumière de manière diffuse, et une surface arrière.
highly efficient diffusely reflecting multilayer polarizers diffusely reflect light of one polarization while diffusely transmitting the other polarization
cette invention concerne également des polariseurs multicouches à réflexion diffuse très efficaces qui réfléchissent de manière diffuse la lumière d'une polarisation donnée tout en transmettant de manière diffuse l'autre polarisation
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.