He refuses every job offer; his future looks bleak and directionless.
Il refuse toutes les propositions d'emploi ; son avenir s'annonce sombre et sans direction.
The result is a very incoherant, directionless and unengaging film.
Le résultat est un film très incohérent, sans direction et sans engagement.
Living a directionless existence made her crave stability and purpose.
Vivre une existence sans but la faisait désirer stabilité et objectif.
He described his directionless youth as a time of confusion and missed opportunities.
Il décrivait sa jeunesse sans but comme une période de confusion et d'opportunités manquées.
The students are directionless when the instructions keep changing every week.
Les élèves sont sans repères quand les consignes changent chaque semaine.
Teenagers who are directionless educationally can easily follow bad influences.
Les adolescents sans repères éducatifs peuvent facilement suivre de mauvaises influences.
The film shows how easy money can slowly corrupt a directionless young man.
Le film montre l'influence pernicieuse de l'argent facile sur un jeune sans repères.
In this new position, I still feel directionless, a little disoriented.
Dans ce nouveau poste, je me sens encore sans repères, un peu déboussolé.
After the divorce, he wandered directionless, no longer knowing what to do.
Après le divorce, il errait sans repères, ne sachant plus quoi faire.
After the bankruptcy, the company was directionless about how to restart its activity.
Après la faillite, l'entreprise se retrouvait sans repères pour relancer son activité.
His directionless journey often left him reminiscing about his unfulfilled aspirations.
Son parcours sans direction le laissait souvent méditer sur ses aspirations inassouvies.
Since being laid off, he's moving forward rudderless, completely directionless for now.
Depuis son licenciement, il avance sans repères, complètement sans direction pour l'instant.
Their directionless strategies made it impossible to compete in the market effectively.
Leurs stratégies sans direction rendaient impossible de concurrencer efficacement sur le marché.