Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
distant memory
Traduction de "distant memory" en français
Définition
mémoire lointaine
mémoire éloignée
mémoire à distance
Time flies at university; my first year already feels like a distant memory.
Le temps file à l'université ; ma première année semble déjà un lointain souvenir.
Their disowned relationship turned into a distant memory after the fallout.
Leur relation rejetée s'est transformée en un lointain souvenir après la dispute.
His dreams of a bright future felt consigned to a distant memory.
Ses rêves d'un avenir brillant semblaient réduits à un souvenir lointain.
A distant memory of a friendly debate always makes us laugh together.
Le souvenir lointain d'un débat amical nous fait toujours rire ensemble.
His distant memory of the trip was triggered by a familiar song.
Une chanson familière a fait ressurgir un vague souvenir de son voyage.
His achievements in high school are a distant memory to the new generation.
Ses exploits au lycée ne sont qu'un vague souvenir pour la nouvelle génération.
That perfume smelled familiar to him, like a distant memory of a seaside holiday.
Ce parfum lui disait quelque chose, comme un souvenir lointain de vacances à la mer.
In the despaired silence of the night, hope seemed a distant memory.
Dans le silence désespéré de la nuit, l'espoir semblait un souvenir lointain.
The artistic blur around the characters enhances the impression of a distant memory.
Le flou artistique autour des personnages renforce l'impression de souvenir lointain.
The distant memory of his laughter still brings warmth to my heart.
Le souvenir lointain de son rire réchauffe encore mon cœur.
Her face became a distant memory after so many years apart.
Son visage est devenu un lointain souvenir après tant d'années de séparation.
The old family photographs brought back a distant memory of my childhood home.
Les vieilles photos de famille ont ravivé un vague souvenir de ma maison d'enfance.
His gaze settles on the faded painting, a distant memory from his childhood.
Son regard se pose sur le tableau délavé, souvenir lointain de son enfance.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "distant memory" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent distant memory
Résultats: 558. Exacts: 558. Temps écoulé: 66 ms.
