Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
distributed
Traduction de "distributed" en français
Définition
They distributed a compiled schedule to keep everyone informed of the events.
Ils ont distribué un planning détaillé pour tenir tout le monde informé des événements.
The event's attendant distributed brochures to provide information about the schedule.
Le préposé de l'événement a distribué des brochures pour informer sur le programme.
Treaties were signed, borders redrawn, and the spoils of war carefully distributed.
Des traités furent signés, des frontières redessinées, et le butin de guerre réparti.
They distributed the remaining balance from the sale among the various creditors.
Ils ont réparti le solde résiduel de la vente entre les différents créanciers.
A diverse audience read the news release distributed by the local newspaper.
Un public diversifié a lu le communiqué diffusé par le journal local.
Many citizens have grown wary of paid political advertising distributed on the internet.
Beaucoup de citoyens se méfient désormais de la publicité politique diffusée sur internet.
The bridge was tested with one ton of weight distributed evenly.
Le pont a été testé avec une tonne de poids répartie uniformément.
Tasks will be distributed in proportion to each team member's experience.
Les tâches seront réparties au prorata de l'expérience de chaque membre d'équipe.
The teacher distributed the worksheets and explained the lesson all at once.
Le professeur a distribué les feuilles d'exercices et expliqué la leçon simultanément.
The annual report is finally in print and will be distributed next week.
Le rapport annuel est enfin imprimé et sera distribué la semaine prochaine.
The numbers seem distributed at random, with no obvious structure or logic.
Les chiffres semblent distribués au hasard, sans structure ni logique évidente.
Grants will be distributed pro rata the number of members in each association.
Les subventions seront distribuées au prorata de l'effectif de chaque association.
At our cooperative, profits are distributed share and share alike every quarter.
Dans notre coopérative, les bénéfices sont distribués à parts égales chaque trimestre.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec distributed : exemples et leurs traductions en français
widely distributed adj.
largement distribué
"The product is widely distributed in stores."
distributed architecture n.
architecture distribuée
"The new platform uses a distributed architecture to handle millions of simultaneous users."
distributed data processing n.
traitement de données distribué
"The bank adopted distributed data processing to speed transactions across regional offices."
distributed network n.
réseau distribué
"The company uses a distributed network to handle massive amounts of web traffic."
distributed processing n.
traitement distribué
"The company uses distributed processing to handle large volumes of online transactions."
distributed database n.
base de données distribuée
"A distributed database can improve data availability and reliability."
distributed denial of service n.
déni de service distribué
"A distributed denial of service can cripple online services."
distributed practice n.
pratique distribuée
"Distributed practice helps students remember better."
distributed systems n.
systèmes distribués
"Distributed systems improve efficiency by sharing resources among different machines."
distributed antenna system n.
système d'antennes distribuées
"The stadium installed a distributed antenna system to support thousands of mobile users."
distributed array processor n.
système multiprocesseur
"The distributed array processor improved the simulation's speed."
distributed fire n.
tir réparti
"The unit used distributed fire to suppress several positions at once."
distributed ledger n.
registre distribué
"A distributed ledger helps keep financial records safe and clear."
distributed queue dual bus n.
"The lab tested a distributed queue dual bus to reduce message delays."
distributed transaction processing n.
traitement transactionnel distribué
"The company uses distributed transaction processing to ensure data consistency across its servers."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "distributed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent distributed
evenly distributed
+10k
distributed systems
+10k
unevenly distributed
9070
distributed network
6930
distributed system
6770
widely distributed
+10k
Résultats: 115521. Exacts: 115521. Temps écoulé: 144 ms.
