Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
doing commendable work
Traduction de "doing commendable work" en français
accomplit un travail remarquable
font un travail remarquable
mène une action louable
Some political leaders are doing commendable work but a long learning curve still has to be completed.
Certains responsables politiques font de louables efforts mais l'œuvre pédagogique en profondeur reste à achever.
Aegis is doing commendable work, but it needn't be our only line of defence.
Si Aegis joue un rôle crucial, l'organisation ne devrait pas constituer notre seule ligne de défense.
Regulations exist under which subsidies are granted to associations which are doing commendable work in promoting integration through housing (including housing for the handicapped).
Il existe une réglementation qui octroie des subsides aux associations qui se consacrent de manière louable à l'intégration via le logement (même vis-à-vis des personnes qui ont un handicap).
Consider that more than 14 federal departments have policy functions relevant to fire departments and are doing commendable work.
Songez que plus de 14 services d'incendie fédéraux assument des fonctions concernant les politiques relatives aux services d'incendie, et ils accomplissent un travail remarquable.
We saw nursing sisters, paramedics, doctors, and other health professionals doing commendable work.
Nous avons pu être témoins du travail admirable effectué par les infirmiers/ères, les ambulanciers/ères, les médecins et autres professionnel(le)s de la santé.
In conclusion, my delegation believes that the IAEA is in good shape and is doing commendable work in all areas in which it is involved.
Pour terminer, ma délégation estime que l'AIEA fonctionne bien et qu'elle accomplit un travail remarquable dans tous les domaines où elle est engagée.
Besides the OPFA, many other regulatory bodies are doing commendable work to support flexible registration pathways.
Outre l'OPFA, de nombreux autres organismes de réglementation adoptent des pratiques exemplaires pour appuyer la souplesse des voies d'accès à l'inscription.
They are doing commendable work at Isange.
Ces gens font un travail remarquable.
Lastly, many Nepalese NGOs were doing commendable work in raising human rights awareness.
Enfin, de nombreuses ONG népalaises font un travail remarquable de sensibilisation aux droits de l'homme.
The WTO was doing commendable work in the area of technical assistance, and the specific needs of newly acceding LDCs would no doubt form an integral part of technical assistance programmes that were being developed to assist Cambodia and Nepal.
L'OMC fait un travail remarquable en matière d'assistance technique et les besoins spécifiques des nouveaux PMA accédants feront sans aucun doute partie intégrante des programmes d'assistance technique actuellement élaborés pour aider le Cambodge et le Népal.
Mr. Mwaala (Namibia) observed that, while others were questioning justification for the Special Committee, his delegation believed that its mandate was still valid and that it was doing commendable work under very difficult conditions.
M. Mwaala (Namibie) dit que, tandis que d'autres mettent en doute la justification du mandat du Comité spécial, la délégation namibienne est persuadée que son mandat demeure valable et qu'il accomplit un travail digne d'éloges dans des conditions très difficiles.
The CTC has been doing commendable work in persuading Member States to take legislative and other measures that comply with resolution 1373.
Le Comité contre le terrorisme a fait un travail louable pour persuader les États Membres de prendre des mesures législatives et autres conformes à la résolution 1373.
The National Human Rights Commission is doing commendable work in the field of human rights.
La Commission nationale des droits de l'homme mène une action louable dans le domaine des droits de l'homme.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "doing commendable work" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 837 ms.
