Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
téléchargement
télécharger
The down-load contains the script and two test files.
Le téléchargement contient le script et deux fichiers test.
These functions include inputting new entries, transaction queries, and down-load of control file information.
Ces fonctions comprennent l'introduction de nouvelles données, les interrogations sur les transactions et le téléchargement de données des fichiers de contrôle.
Please tell us a little about yourself for our records, and then you can down-load the installation file.
Veuillez nous fournir quelques renseignements personnels pour nos archives puis vous pouvez télécharger le fichier d'installation.
In order to find your way around once you are inside the building, on this page you can down-load a map of the building or, if you prefer, you can pick up a copy at the ticket office, without having to queue.
Pour vous repérer une fois à l'intérieur du bâtiment, vous pouvez télécharger sur cette page un plan du bâtiment ou, si vous préférez, vous pouvez vous en procurer une copie à la billetterie, sans avoir à faire la queue.
a down-load station is a stand alone structure, housing an un-interruptible power supply, for powering a micro-processor unit
une station de téléchargement, structure autonome, loge une alimentation sans coupure permettant d'alimenter un microprocesseur
a multi-layer down-load protocol includes a number of independent protocol layers, preferably operating a master-slave configuration
un protocole de téléchargement multicouche comporte un certain nombre de couches de protocole indépendantes, de préférence exploitant une configuration maître-esclave
When a mobile terminal device can receive the down-load frame, the mobile terminal device transmits an up-load frame including at least one of communication quality information and information indicating a pattern in carrying out communication by means of a beam pattern corresponding to the information indicating a pattern.
Lorsqu'un dispositif terminal mobile peut recevoir la trame de téléchargement, ce dispositif transmet une trame de téléversement contenant au moins des informations de qualité de communication ou des informations indiquant un modèle de communication au moyen d'un motif de faisceau correspondant aux informations indiquant un modèle.
The received message may be accessed by allowing the user to view the message, or it may be accessed by allowing a user to down-load the message in any of a number of forms.
L'utilisateur a accès au message reçu sur autorisation de visionnement, ou de téléchargement du message sous un forme parmi d'autres.
It is also possible to down-load a multimedia guide for €5.00 (which can be added to your purchase of tickets on-line).
Il est possible aussi de télécharger un guide multimédia pour 5.00€ (qui peuvent être ajoutés à votre achat de billets en ligne).
a data down-load port is also included to allow data to be output to a computer, printer etc. for further analysis, hard copy etc.
une sortie de téléchargement des données est également prévue, pour permettre l'introduction des données dans un calculateur, une imprimante etc., afin d'être analysées, imprimées etc...
in use, as each bearer approaches the down-load station, the closest bearer's card is interrogated and the image of the bearer is displayed
en emploi, chaque porteur b1, b2 s'approche de la station de téléchargement, la carte du porteur le plus proche est interrogée et l'image de ce dernier est affichée
Besides this downloading speed time and await time that you've begun to anticipate, you may down-load more - 50GB everyday!
En plus de cette vitesse de téléchargement et du temps d'attente que vous avez commencé à anticiper, vous pouvez télécharger plus - 50 Go chaque jour!
The Paris taxis work 24 hours a day and our recommendation is to down-load the App in order to be able to easily book the nearest taxi to where you are.
Les taxis parisiens travaillent 24 heures sur 24 et notre recommandation est de télécharger l'application afin de pouvoir facilement réserver le taxi le plus proche de l'endroit où vous êtes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.