S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "down-payment" en français

acompte
mise de fonds
versement initial

Suggestions

In such cases the down-payment is never part of the financing operation.
Dans ces cas l'acompte ne fait jamais partie de l'opération de financement.
At its sixth meeting, the Board agreed to a system of raising a registration fee as a down-payment until a share of proceeds may be determined.
À sa sixième réunion, le Conseil a décidé de percevoir un droit d'enregistrement à titre d'acompte en attendant qu'une part des fonds puisse être déterminée.
You will require a down-payment and you will need to be able to meet other financial criteria set by the lender.
Vous devrez cependant avoir une mise de fonds et rencontrer les autres critères qui pourraient être établis par l'institution prêteuse.
Chief among these are first-time buyers who use their RRSPs to make a down-payment and individuals who move to be closer to work or school.
C'est le cas notamment des acheteurs d'une première habitation qui utilisent leur REÉR comme mise de fonds et de ceux qui déménagent pour se rapprocher de leur lieu de travail ou d'études.
the homeowner supplies a down-payment to fund a first portion of the purchase price of the homeowner's residential real estate property
le propriétaire apporte un versement initial pour financer une première partie du prix d'achat du bien immeuble
The Minister of State (Sport) characterized this investment as a "down-payment" by the Government of Canada that would serve to leverage future investments in the sport system, specifically in the area of support for high performance athletes.
Le Ministre d'État (Sport) a qualifié cet investissement de versement initial du gouvernement du Canada qui vise à attirer des investissements futurs dans le système sportif, particulièrement au niveau de l=appui des athlètes de haut niveau.
The rationale behind the programmes is that low-income households will be able to finance their housing through the free market, with their own savings, assisted by a down-payment subsidy or a subsidized loan.
Le raisonnement qui sous-tend ces programmes est que les ménages à faible revenu, aidés par une subvention à l'acompte ou un prêt bonifié, sont ainsi en mesure de financer leur logement avec leurs propres économies sur le marché libre.
Feel Sitges charges a down-payment that depends on the apartment (from 15 to 30%).
Feel Sitges encaisse un acompte qui dépend de l'appartement (de 15 à 30%).
At the point of signing this agreement, the buyer makes a down-payment of agreed amount.
Au moment où signer cet accord, l'acheteur fait un acompte de 5-10%.
We keep 100% of the down-payment if you cancel reservation less than 60 days prior to the day of your arrival.
- Si vous annulez votre réservation moins de 60 jours avant le jour d'arrivée, nous conservons l'acompte.
The detail of check-in process will be given to you in the Final Confirmation Notice that you will receive by email after the down-payment.
Les détails des modalitès de check-in vous seront donnés dans la Confirmation Finale de votre location que vous recevrez après le paiment de l'acompte.
In the event of cancellation, carried out 48h before the date of the visit, your down-payment will be refunded.
En cas d'annulation, effectuée 48h avant la date de la visite, votre acompte vous sera remboursé.
The order will be placed once the down-payment of 50% has been made.
Une fois que l'acompte de 50 % est versé, la commande est placée.
Sometimes the debtor of the receivable may make a down-payment, or may pay part of the price in advance of the asset being delivered or the service being rendered.
Parfois le débiteur de la créance peut verser un acompte, ou payer une partie du prix avant que le bien ne soit remis ou le service rendu.
In the absence of agreement to the contrary, once the order has been confirmed a down-payment of 50% will be made within 8 days of the date of the order confirmation.
À la confirmation de la commande, un acompte de 50 % du montant est versé dans un délai de huit (8) jours après la date de la confirmation de commande, sauf convention contraire.
Upon receipt of our invoice (mailed to your address after submission of the enrollment form), a down-payment of EUR 200.- will be due. 30 days before the desired course begins, the final payment is due.
Après réception de la facture que nous vous enverrons à votre adresse dès que nous aurons reçu votre formulaire d'inscription, un acompte de 200 € est à payer de suite et le reste 30 jours avant le début du cours.
We will proceed with the detailed organization of your sojourn as soon as we have received your deposit of the down-payment as foreseen in the billing.
Nous procéderons à l'organisation détaillée de votre voyage dés que nous aurons reçu le versement de l'acompte prévu dans la facture.
Achievable funds it is possible to purchase a brand-new automobile, help save in direction of the down-payment in your home, help save this with regard to a part of your current pension!
Fonds réalisables, il est possible d'acheter une voiture flambant neuve, aider à sauver dans la direction de l'acompte dans votre maison, aider à sauver ce en ce qui concerne une partie de votre pension actuelle!
Down-payment: 30% of the total, payment of the balance upon arrival to the facility.
Acompte: 30% du total, le paiement du solde à l'arrivée à l'installation.
By making a down-payment of Euro 100-,. Should you, for whatever reason, decide afterwards not to take the kitten, this down payment is not refundable.
Avec le versement d'un acompte. Si pour une quelque raison que ce soi, vous décidiez de renoncer au chaton après le versement de l'acompte, tel somme sera retenu.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 74. Exacts: 74. Temps écoulé: 107 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo