The fishermen cast their lines downwind, taking advantage of the favorable breeze.
Les pêcheurs ont lancé leurs lignes sous le vent, profitant de la brise favorable.
We are downwind, and he seems to have hearing loss.
The boat is fantastic, she's so fast reaching and downwind.
Le bateau est fantastique, il marche très vite au reaching et au portant.
A sulphur odour has been reported in several downwind areas.
Une odeur de soufre a été signalée dans plusieurs zones sous le vent.
It takes its full extent after the original inspiration downwind.
Elle reprend toute son ampleur issue de cette inspiration originale sous le vent.
Ashfall continues to be observed in the downwind municipalities.
Des retombées continuent à être observées dans les localités sous le vent.
You urinate downwind to keep the animals away.
Tu urines sous le vent pour tenir les animaux éloignés.
Ashfall was reported in several downwind communities.
Des retombées de cendre ont été signalées dans plusieurs localités sous le vent.
You know how to slide on the downwind board.
Vous savez glisser sur la planche sous le vent.
The researchers measured the pollution levels downwind from the busy highway.
Les chercheurs ont mesuré les niveaux de pollution sous le vent de l'autoroute animée.
The sampling must be done from a downwind porthole.
L'échantillonnage doit se faire à partir d'un hublot sous le vent.
Recent measurements suggest the termination shock is closer on the sun's downwind side.
Des mesures récentes suggèrent que le choc terminal est plus proche du côté sous le vent solaire.
The glide performance is not so significant in the flatlands and downwind.
La finesse n'est pas si importante dans les plaines et sous le vent.