Her family only discovered she was a closet drinker after finding hidden bottles.
Sa famille a découvert qu'elle était buveur en cachette après avoir trouvé des bouteilles.
This wine drinker always bought his bottles directly from small producers.
Ce buveur de vin achetait toujours ses bouteilles directement chez les petits producteurs.
She identified herself as a casual drinker and rarely consumes alcohol alone.
Elle se définissait comme une buveuse occasionnelle et consommait rarement de l'alcool seule.
As a student, she was known as a moderate drinker among her peers.
En tant qu'étudiante, elle était connue comme une buveuse modérée parmi ses camarades.
The therapist suspected he was a closet drinker because of his constant secrecy.
Le thérapeute soupçonnait qu'il était buveur en cachette à cause de son secret constant.
She divorced him after discovering he was a closet drinker for ten years.
Elle a divorcé après avoir découvert qu'il était buveur en cachette depuis dix ans.
Being a closet drinker, he always spiked his coffee when nobody was watching.
Buveur en cachette, il corsait toujours son café quand personne ne regardait.
Being a drinker can sometimes lead to unexpected friendships and encounters.
Être un buveur peut parfois mener à des amitiés et des rencontres inattendues.
For a casual wine drinker, the sommelier's wine list seemed really complicated.
Pour un simple buveur de vin, la carte du sommelier paraissait vraiment compliquée.
In that family, only the eldest brother is really a drinker.
Dans cette famille, seul le frère aîné est vraiment buveur.
A rushed drinker spilled their orange juice while running to the office.
Un buveur pressé a renversé son jus d'orange en courant vers le bureau.
The novel's hero is a closet drinker who hides bottles under floorboards.
Le héros du roman est un buveur en cachette qui cache des bouteilles sous le plancher.
A good wine drinker takes the time to look at the color before tasting it.
Un bon buveur de vin prend le temps d'observer la couleur avant de goûter.