She adjusted the dumpy level carefully to capture the landscape's dimensions.
Elle a ajusté soigneusement le niveau optique pour capturer les dimensions du paysage.
Setting the dumpy level correctly is crucial for accuracy in our survey.
Installer correctement le niveau optique est crucial pour la précision de notre levé.
Using the dumpy level, we determined the height of the new building.
En utilisant le niveau optique, nous avons déterminé la hauteur du nouveau bâtiment.
Before starting, we calibrated the dumpy level for precise angle measurements.
Avant de commencer, nous avons calibré le niveau optique pour des mesures d'angle précises.
The engineer instructed us on how to operate the dumpy level correctly.
L'ingénieur nous a expliqué comment utiliser correctement le niveau optique.
The surveyor set up the dumpy level on the tripod for accurate readings.
Le géomètre a installé le niveau optique sur le trépied pour des relevés précis.
With the dumpy level in hand, the crew marked the property lines.
Avec le niveau optique en main, l'équipe a tracé les limites de la propriété.
The architect relied on the dumpy level during the site measurements.
L'architecte s'est fié au niveau optique lors des mesures du site.
During the project, the dumpy level proved essential for leveling foundations.
Au cours du projet, le niveau optique s'est révélé essentiel pour le nivellement des fondations.
Find the height of this new spot, then move your dumpy level to it and restart the measuring process.
Déterminez la hauteur de ce nouveau point, puis déplacez le niveau optique à cet endroit et recommencez le processus de mesure.
A dumpy level, also known as an automatic level or builder's level, is a tool designed to find the height of land masses.
Un niveau optique, également appelé niveau automatique ou lunette-niveau, est un outil conçu pour déterminer la hauteur des masses terrestres.
This will give you the current height of your dumpy level's telescope.
Then, turn the eyepiece's focusing knob until you can clearly see the dumpy level's crosshairs.
Ensuite, tournez le bouton de mise au point de l'oculaire jusqu'à ce que vous puissiez voir clairement le réticule du niveau topographique.