The controlling operation to return each data processing unit from a standby condition to an active condition is done by the controller.
C'est l'unité de commande qui exécute l'opération de commande de retour de chaque unité de traitement de données d'une condition d'attente à une condition active.
at each communication, each data processing unit assigns a revision characteristic to the signal it produces, characterizing that signal's update status
lors de chaque communication, chaque unité de traitement de données affecte au signal qu'elle produit une caractéristique de révision caractérisant son statut d'actualisation
belonging to each data processing unit
associée à chaque unité de traitement de données
the invention relates to a parallel data processing device consisting of a great number of data processing units each data processing unit is provided with a horizontally oriented plate and at least one CPU or a store unit mounted thereon
l'invention concerne un dispositif de traitement de données en parallèle comprenant plusieurs unités de traitement de données. chaque unité de traitement de données présente une platine orientée horizontalement et au moins un CPU ou une unité de stockage monté sur cette platine
each data processing unit (DV, DV1, DV2) has a circuit-breaker to close or interrupt the bus line (BL)
Each data processing unit is capable of accessing one of the sources.
Chaque unité de traitement de données est apte à accéder à l'une des sources.
Each data processing unit (340) receives and processes raw communication session data from an associated set of controllers of the cellular mobile communications system (210).
Chaque module de traitement de données (340) reçoit des données brutes d'une session de communication en provenance d'un ensemble associé de dispositifs de commande du système de communication mobile cellulaire (210), et il traite ces données.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.