Each programme will include a specific monitoring and evaluation plan to measure the results achieved.
Chaque programme aura un plan de suivi et d'évaluation spécifique pour mesurer les performances réalisées.
Each programme will include, as required under current guidelines for the preparation of programme support documents, a detailed section on the periodic monitoring and evaluation aspects of the programme, as well the allocation of sufficient resources in programme budgets for carrying out these tasks.
Comme l'exigent les directives actuelles de préparation des documents de programme, chaque programme comprendra une section détaillée sur son suivi et son évaluation périodiques, ainsi que l'affectation de ressources suffisantes prélevées sur les budgets-programmes pour l'exécution de ces tâches.
Each programme will include interviews with International Criminal Tribunal for Rwanda senior officials, staff of the Tribunal, as well as defence counsel in the cases being publicized.
À chaque émission seront interviewés de hauts fonctionnaires et d'autres membres du personnel du Tribunal, ainsi que les avocats de la défense.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.