Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
effectively nullifies
Traduction de "effectively nullifies" en français
annule effectivement
Low-fat products are useful in reducing the total energy consumption for one day, but many of these products with high sugar content, which effectively nullifies the low fat content.
Aliments sans matières grasses sont utiles dans la réduction de la consommation totale d'énergie pour un jour, mais beaucoup de ces aliments sont riches en sucre, ce qui annule effectivement les travaux de faible teneur en gras.
The decision effectively nullifies the new measures.
Cette décision annule ainsi les nouvelles mesures.
With the second most web developers problems would not arise, but first - effectively nullifies the usefulness of the law.
Avec la seconde la plupart des problèmes de développeurs web ne se poserait pas, mais d'abord - annule efficacement l'utilité de la loi.
It effectively nullifies the powers of the two ministers to take prompt action on being satisfied that a substance is inherently toxic and thus dangerous for human health and the environment.
When open and pointed upward in standard fashion for an umbrella, object effectively nullifies gravitational pull in a vertical cylindrical column directly above itself, with a cross-sectional area of roughly 1.77m2.
Lorsque l'objet est ouvert et pointé vers le ciel, dans une position standard pour un parapluie, il annule totalement l'attraction gravitationnelle dans un cylindre vertical directement au-dessus de lui.
This effectively nullifies the individual's freedom to choose alternative family forms and to have that choice respected and legitimated by the state.
Pareille attitude neutralise, en fait, la liberté de chacun de choisir un type de famille non traditionnelle et de voir ce choix respecté et légitimé par l'État.
This effectively nullifies the preferential right that the Constitution gives to indigenous peoples, who are unlikely to have the financial and technical resources to outbid large multinational or national corporations, should they attempt to do so.
Cette disposition annule dans les faits le droit préférentiel que la Constitution accorde aux peuples autochtones, qui n'ont probablement pas les ressources financières et techniques nécessaires pour surenchérir sur les grandes entreprises multinationales ou nationales, pour le cas où ils se hasarderaient à le faire.
Synonymes et analogies de "effectively nullifies" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 27 ms.
