Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
efficiency reference values
Traduction de "efficiency reference values" en français
valeurs de rendement de référence
The efficiency reference values shall be calculated according to the following principles
Les valeurs de rendement de référence sont calculées selon les principes suivants
review efficiency reference values for separate production on the basis of the current technologies.
réexamine les valeurs de rendement de référence pour la production séparée sur la base des technologies actuelles.
For these reasons the efficiency reference values for electricity applicable to a cogeneration unit should become stricter from the eleventh year after the year of its construction.
Pour ces raisons, il convient que les valeurs de rendement de référence pour l'électricité applicables aux unités de cogénération deviennent plus strictes à partir de la onzième année suivant leur année de construction.
New highly efficient power plants which merely comply with those efficiency reference values shall not be eligible for aid; and
Les nouvelles centrales à haut rendement qui se conforment simplement à ces valeurs de rendement de référence ne sont pas admissibles au bénéfice de l'aide; et
The efficiency reference values for separate production of heat and electricity in accordance with the formula set out in point (b) shall establish the operating efficiency of the separate heat and electricity production that cogeneration is intended to substitute.
Les valeurs de rendement de référence pour la production séparée de chaleur et d'électricité conformément à la formule du point b) sont utilisées pour établir le rendement effectif de la production séparée de chaleur et d'électricité à laquelle la cogénération est destinée à se substituer.
The efficiency reference values for cogeneration units older than 10 years of age shall be fixed on the reference values of units of 10 years of age.
Les valeurs de rendement de référence pour les unités de cogénération dont l'âge est supérieur à dix ans sont fixées sur la base des valeurs de référence pour les unités dont l'âge est de dix ans.
efficiency reference values for separate production of heat and electricity to be used for the calculation of primary energy savings from cogeneration in accordance with the methodology set out in Annex III.
des valeurs de rendement de référence pour la production séparée de chaleur et d'électricité, à utiliser pour le calcul des économies d'énergie primaire provenant de la cogénération, conformément à la méthodologie définie à l'annexe III
The efficiency reference values for separate electricity production and heat production shall reflect the climatic differences between Member States.
Les valeurs de rendement de référence pour la production séparée d'électricité et de chaleur tiennent compte des différences climatiques entre les États membres.
Efficiency reference values for separate production of heat and electricity
Valeurs de rendement de référence pour la production séparée de chaleur et d'électricité
The efficiency reference values shall be calculated according to the following principles
Les valeurs de référence du rendement sont calculées selon les principes suivants
To define the efficiency reference values, the following principles shall be applied
Pour définir les valeurs de référence du rendement, les principes suivants doivent être appliqués
The review has produced evidence to indicate that the harmonised efficiency reference values for the separate production of heat should be modified in some cases.
Le réexamen n'a pas fait apparaître d'éléments tendant à prouver qu'il conviendrait de modifier, dans certains cas, les valeurs harmonisées de rendement de référence pour la production séparée de chaleur.
To avoid distortions of the internal energy market, national efficiency reference values used to define high-efficiency cogeneration should be adopted on the basis of a common methodology.
Pour éviter les distorsions sur le marché intérieur de l'énergie, il convient d'adopter, sur la base d'une méthodologie commune, des valeurs de référence nationale en matière d'efficacité à utiliser pour définir la cogénération à haut rendement.
Synonymes et analogies de "efficiency reference values" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent efficiency reference values
Résultats: 47. Exacts: 47. Temps écoulé: 64 ms.
