The chip stores various information and it has an embedded code that is recognized by the compatible drive's firmware.
La puce consigne diverses informations et dispose d'un code intégré qui est reconnu par le micrologiciel du lecteur compatible.
An image compression system includes a vectorizer and a hierarchical vector quantization table that outputs embedded code.
Système de compression d'images comprenant un vectoriseur et une table de quantification vectorielle hiérarchique qui produit un code intégré.
The reader interrogates the microbeads to determine the embedded code and/or the fluorescence level on the beads.
Le lecteur interroge les microbilles pour déterminer le code intégré et/ou le niveau de fluorescence sur les billes.
The carried data may include an embedded code relating to data particular to that individual strip.
Les données transportées peuvent comprendre un code intégré en relation avec des données particulières à une bande individuelle.
Your pop-up form will now display on your connected site, and any other site with the embedded code.
Votre formulaire contextuel s'affichera désormais sur votre site connecté et tout autre site comportant le code intégré.
Before you paste the embedded code, you can add a start and end code with exact time for trimming.
Avant de coller le code intégré, vous pouvez ajouter un code de début et de fin avec le moment exact du découpage.
extracting the embedded code from the multimedia signal
l'extraction du code intégré à partir du signal multimédia
In one embodiment, a two-level embedded code decompression scheme is utilized which eliminates bubbles, which may increase speed and/or reduce power consumption.
Dans un mode de réalisation, un procédé de décompression de code intégré à deux niveaux est utilisé pour éliminer les bulles, ce qui peut augmenter la vitesse et/ou réduire la consommation d'énergie.
The embedded code may be used to provide programming information to the view or audience measurement date to the provider.
Le code intégré peut être utilisé pour fournir des informations de programmation pour des données de mesure de visualisation ou d'audience au fournisseur.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.