Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
embittered
Traduction de "embittered" en français
Définition
An embittered ex-friend spread rumors, wishing to tarnish her reputation.
Un ex-ami aigri a répandu des rumeurs, souhaitant ternir sa réputation.
His embittered comment suggested a deep-seated resentment against his former colleagues.
Son commentaire aigri suggérait une rancœur profonde contre ses anciens collègues.
And he becomes embittered and grows to hate the character.
Il devient amer, et finit par détester le personnage.
Winslow became embittered and lost interest in settlement.
Winslow devint amer et cessa de s'intéresser à la colonisation.
He says he is profoundly embittered by the way his family treated him that evening.
Il se dit profondément ulcéré par la manière dont sa famille l'a traité ce soir-là.
Ever since his business partner betrayed him, Marc has been deeply embittered and refuses any kind of reconciliation.
Depuis la trahison de son associé, Marc reste ulcéré et refuse toute réconciliation.
His embittered attitude made it difficult for him to form new friendships.
Son attitude amère rendait difficile pour lui de nouer de nouvelles amitiés.
The embittered novelist wrote his last book as a reflection of lost dreams.
Le romancier aigri a écrit son dernier livre comme une réflexion sur des rêves perdus.
After the scandal, the embittered celebrity withdrew from public life entirely.
Après le scandale, la célébrité aigrie s'est complètement retirée de la vie publique.
Their embittered rivalry dated back to college, fueled by years of competitive tension.
Leur rivalité amère remontait à l'université, alimentée par des années de tension compétitive.
It was starting to leave me feeling more embittered and frustrated.
Cela commençait à me rendre de plus en plus amère et frustrée.
Having lost everything, he lived an embittered existence on the streets of the city.
Ayant tout perdu, il vivait une existence amère dans les rues de la ville.
Now outmoded and embittered, she's on the verge of bankruptcy.
Aujourd'hui dépassée et aigrie, elle est au bord de la faillite.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "embittered" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent embittered
Résultats: 540. Exacts: 540. Temps écoulé: 39 ms.
