Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
empty-headed
Définition
Traduction de "empty-headed" en français
Définition
tête vide
frivole
insouciant
sottement
He sought and was granted a puisne judgeship in the Supreme Court of British Columbia on 3 July 1872, an appointment resented in that province where George Anthony Walkem* referred to Gray as an "empty-headed favourite."
Il demanda, et obtint, le 3 juillet 1872, un poste de juge puîné à la Cour suprême de la Colombie-Britannique, nomination qui déplut dans cette province, où George Anthony Walkem* parlait de Gray comme d'un « favori écervelé ».
All that is needed is for the first two conditions to be met, empty-headed, open-hearted.
Il suffit pour ça que les deux premières conditions soient réunies, tête vide, cœur ouvert.
Beyond the blind sense of entitlement and complete lack of human empathy, there's the empty-headed concentration, the unjustifiable arrogance and the sheer willingness to stand in one place and wet yourself like a zoo elephant.
Avec le sens du devoir et le manque d'empathie, il y a la concentration tête vide, l'arrogance injustifiable et la volonté certaine de rester debout et se faire dessus comme un éléphant au zoo.
The adolescent rarely says that he is sad and depressed, but he says "he's tired," "he's empty-headed," "he's bored."The clinical relationship is very important in adolescence.
l'adolescent dit rarement qu'il est triste et déprimé mais il dit « qu'il en a marre », « qu'il a la tête vide », « qu'il s'ennuie ». La relation clinique est très importante à l'adolescence.
Tom Bateman as Rawdon Crawley, an empty-headed cavalry officer, younger of the two Crawley sons and favourite of their Aunt Matilda, until he marries Sharp, a woman of a far lower class.
Tom Bateman : Rawdon Crawley, un officier de cavalerie à la tête vide, plus jeune des deux fils Crawley et favori de leur tante Matilda, jusqu'à ce qu'il épouse Sharp, une femme d'une classe bien inférieure.
His empty-headed enthusiasm about unimportant things often amused his friends.
Son enthousiasme sans fondement pour des choses sans importance amusait souvent ses amis.
The empty-headed answers from the panel made the audience question their expertise.
Les réponses sans fondement du panel ont fait douter le public de leur expertise.
Even the teacher found it hard to engage with their empty-headed responses.
Même le professeur avait du mal à dialoguer avec leurs réponses superficielles.
The empty-headed comments filled the air, drowning out any sensible discussion.
Les commentaires insipides remplissaient l'air, noyant toute discussion sensée.
Her empty-headed laughter echoed through the halls, oblivious to the surrounding discussions.
Son rire vacillant résonnait dans les couloirs, insensible aux discussions environnantes.
Being empty-headed might be blissful, but it also leads to missed opportunities.
Être insouciant pourrait être agréable, mais cela mène aussi à des occasions manquées.
He was tired of their empty-headed conversations that never ventured beyond the surface.
Il était fatigué de leurs conversations superficielles qui ne dépassaient jamais la surface.
Despite his empty-headed approach, he somehow managed to charm everyone at the party.
Malgré son approche frivole, il a réussi à charmer tout le monde à la fête.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "empty-headed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent empty-headed
empty headed
110
Résultats: 57. Exacts: 57. Temps écoulé: 30 ms.
