The key findings of the interim evaluative study are identified below.
Les principales constatations découlant de l'étude d'évaluation provisoire suivent.
To learn more about this evaluative study, please contact:
Pour en savoir davantage au sujet de cette étude d'évaluation, veuillez vous adresser à :
The results of this evaluative study show that this type of traditional activity is an innovative tool to increase cultural pride, foster pro-social behaviour and empower First-Nation youth.
Les résultats de cette étude évaluative ont montrés que ce type d'activité traditionnelle est un outil innovatif qui augmente la fierté culturelle, favorise un comportement pro-social et d'empowerment sur la jeunesse des Premières Nations.
2010/11 Evaluation of two types of KT (end-of-grant and integrated KT) will be at the core of the proposed evaluative study.
L'évaluation des deux types d'AC (fin de subvention et AC intégrée) sera au cœur de l'étude évaluative proposée.
An evaluative study does, however, deliver a meaningful, albeit qualitative contribution to the baseline assessment and to future evaluation efforts, in line with the 'evaluate first' principle.
Une étude d'évaluation peut néanmoins apporter une contribution importante, bien que purement qualitative, à l'appréciation initiale et aux futurs efforts d'évaluation, dans la logique du principe qui préconise d'«évaluer avant d'agir».
Based on an evaluative study, we will examine in this article what kind of experiences students have with respect to guidance in on-the-job learning and how they assess the integration between school-based and work-based learning.
Nous examinons ci-après, sur la base d'une étude d'évaluation, l'expérience vécue par les étudiants en ce qui concerne l'encadrement de leurs stages, et leur perception de l'intégration entre la formation en milieu scolaire et la formation en milieu professionnel.
This data is from the evaluative study, which also indicated significant variation in the activity of the NCPs.
Ces données proviennent de l'étude d'évaluation, qui faisait également apparaître une variation importante dans l'activité des PCN.
A note on the evaluative study is attached in Annex B of this report.
Une note concernant l'étude d'évaluation est jointe en annexe B du présent rapport.
The participation of patients with severe mental illness in an evaluative study proved feasible, although it is still rarely used in Brazil.
La participation de patients souffrant d'une maladie mentale grave à une étude d'évaluation s'est avérée possible, malgré le fait qu'il s'agisse d'une modalité rarement appliquée au Brésil.
The FIVDB team of curriculum and materials developers started their activities with an in-depth evaluative study of adult literacy programmes in Dhaka. The key findings from this study were
L'équipe des Amis du développement des villages au Bangladesh chargée de l'élaboration de curricula et de matériels entama ses activités par une étude évaluative des programmes d'alphabétisation des adultes proposés à Dacca.
There was an evaluative study by the Mental Health Commission of Canada called "Opening Minds" that compares various anti-discrimination education strategies across the country.
La Commission de la santé mentale du Canada a fait une étude évaluative intitulée « Changer les mentalités », qui compare diverses stratégies d'éducation contre la discrimination d'un bout à l'autre du pays.
In May the European Commission published an evaluative study of the Cross-border healthcare directive (2011/24/EU).
En mai, la Commission européenne a publié une étude d'évaluation de la directive sur les soins de santé transfrontaliers (2011/24/EU).
Mu'tamin, Mona et al., 2007, A comprehensive evaluative study of the literacy programme in Jordan, Ministry of Education, Amman, Jordan
Mu'tamin, Mona et al., 2007, Étude d'évaluation globale du programme d'alphabétisation en Jordanie, Ministère de l'éducation, Amman (Jordanie)