The possibility of repeating and thus of identifying the marks is implicit in every code, making it into a network [une grille] that is communicable, transmittable, decipherable, iterable for a third, and hence for every possible user in general.
La possibilité de répéter et donc d'identifier les marques est impliquée dans tout code, fait de celui-ci une grille communicable, transmissible, déchiffrable, itérable pour un tiers, puis pour tout usager possible en général.
Every identifier, every code representing a virtual or real item may find its way to the blockchain, at the date given by the worldwide consensus of blockchain miners.
Tout identifiant, tout code représentant un objet réel ou virtuel peut y trouver sa place, en attestant, c'est important, de la date que lui donne ce réseau mondial.
Take time to read every code submitted by other and understand it.
Prenez le temps de lire tous les codes soumis par d'autres et de le comprendre.
I've tried every code in the book.
J'ai essayé tous les codes.
Goes against every code we've got,
Ça va à l'encontre de tous les codes qu'on a,
Its essential aim is not so much to master every code, but rather to invent new ones.
Pour elle, l'essentiel n'est pas tant de maîtriser tous les codes que d'en inventer de nouveaux.
For every code, enjoy another 200% match bonus on your deposit.
Pour chaque code, profitez d'un autre bonus de 200% sur votre dépôt.
In addition, every code must be assessed on its real success (or failure) in changing behaviour to create a more respectful workplace environment.
Chaque code nécessite également une évaluation de son succès réel ou de son échec à modifier les comportements et à instaurer un environnement de travail plus respectueux.
The techniques may include dividing a universe of expressible codes into smaller subsets, called code sets, such that every code exists within one code set, but no code exists within two code sets.
Ces techniques peuvent consister à diviser un univers de codes exprimables en de plus petits sous-ensembles, appelés jeux de codes, de manière à ce que chaque code soit présent dans un jeu de codes, mais qu'aucun code ne soit présent dans deux jeux de codes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.