Thereby the whole instrument or every single string can be tuned microtonally.
La totalité de l'instrument entier ou chaque corde séparément peut être accordée de façon microtonale.
You want your index finger on every single string, holding all of them down.
Votre index doit presser toutes les cordes.
Advanced with mechanical adjustment for every single string,
Avancé avec ajustement mécanique pour chaque chaîne unique.
With the TOM bridge, guitarists are allowed to choose the perfect distance from the saddle to the nut for every single string, obtaining a 100% perfect intonation.
Avec le chevalet TOM, les guitaristes ont désormais la possibilité de choisir la distance parfaite entre le sillet et le chevalet et obtenir ainsi l'intonation parfaite.
Forgive me for pulling every single string at the Agency to get you out of here?
Me pardonner pour tirer toutes les ficelles à l'Agence pour vous sortir d'ici?
The Gretsch G5623 is ideal for the most demanding of players, with its Anchored Adjusto-Matic bridge, resulting with precise intonation on every single string.
La Gretsch G5623 est idéale pour les plus exigeants des joueurs, avec son chevalet ancré Adjusto-Matic, résultant avec une intonation précise sur chaque corde unique.
Autres résultats
Protranslate online translation firm will translate every single line within and about your mobile game and the good thing is, you will not have to worry about missing a single string in the code afterwards.
Nous traduirons chaque ligne à l'intérieur et à propos de votre jeu mobile et la bonne chose est que vous n'aurez pas à vous soucier des chaînes manquantes dans le code par la suite.
We concatenate each word into a single string to build the full sentence.
On concatène chaque mot dans une seule string pour construire la phrase complète.
The necklace consisted of a single string of beads that glimmered beautifully.
Le collier se composait d'une seule rangée de perles qui scintillaient magnifiquement.
Several balloons floated together in a tight bunch, all tied to a single string.
Plusieurs ballons flottaient ensemble en forme de grappe, attachés à une seule ficelle.
Combines two strings into a single string without modifying the inputs.
Combine deux strings en un seul, sans modifier les contenus.
A single string in a grand tapestry to which I'm not privy.
Un seul fil dans une immense tapisserie dont j'ignore tout.
This bus daisy chains together all Atari peripherals into a single string.
Cette guirlande de bus relie tous les périphériques Atari en une seule chaîne.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.