Charity work is a glowing example of selflessness and commitment to others.
Le travail caritatif est l'incarnation même du désintéressement et de l'engagement envers les autres.
Father Johns' singular example of selflessness, respect and caring has inspired a team of trained professionals who today run the various services and programs operating under the Dans la rue banner.
Par son altruisme, son respect et sa volonté d'aider, l'exemple du Père Johns a inspiré une équipe de professionnels multidisciplinaires qui offrent maintenant divers services et programmes sous la bannière « Dans la rue ».
Marlene is an example of selflessness in action.
Pour Marlene, la générosité est une façon de vivre.
My prayer and wish is that Archbishop Hurley will pray for our leaders of today that they may follow his example of selflessness.
Ma prière et mon souhait est que Mgr. Hurley prie pour nos leaders d'aujourd'hui, qu'ils puissent suivre son exemple de détachement.
For 60 years, Her Majesty has proven to be a perfect example of selflessness toward Canada and Canadians, demonstrating her strong will and commitment.
Pendant 60 ans, Sa Majesté s'est révélée un parfait exemple d'abnégation - envers le Canada et les Canadiens - en affichant une volonté et un dévouement résolus.
There is no greater example of selflessness than people who give their lives for a larger cause and we always say that their lives must not be in vain, but in doing so, we need to commit to greater efforts to avoid war, to avoid conflict.
Il n'existe pas de plus grand exemple d'abnégation que celui que nous offrent les personnes qui donnent leur vie pour une cause plus grande qu'elles.
There is no greater example of selflessness than people who give their lives for a larger cause and we always say that their lives must not be in vain, but in doing so, we need to commit to greater efforts to avoid war, to avoid conflict.
Il n'existe pas de plus grand exemple d'abnégation que celui que nous offrent les personnes qui donnent leur vie pour une cause plus grande qu'elles.
Autres résultats
In this original evangelizing mission they found their purpose in life and as such stand before us as shining examples of selflessness and generosity.
Dans cette mission évangélisatrice originale, ils ont trouvé le sens de leur vie, et en tant que tels, ils se tiennent devant nous comme des modèles lumineux de désintérêt et de générosité.
However, at the same time, examples of selflessness, compassion and understanding, as vividly shown by the prompt international tsunami relief efforts, remind us that humankind also has a limitless capacity for compassion and empathy.
En revanche, les exemples d'altruisme, de compassion et d'intelligence, dont témoigne la célérité des secours internationaux suite au tsunami, nous rappellent que l'humanité dispose également d'une capacité illimitée de compassion et d'empathie.
These examples of dedication, selflessness and community spirit are evidence of the values that we all share as Canadians.
Ces exemples de dévotion, d'altruisme et d'esprit communautaire prouvent les valeurs que nous avons tous comme Canadiens.
His example of courage and selflessness in rescuing them from danger should serve as an example to us all.
Son exemple de courage, d'altruisme et sa volonté de porter secours à des personnes en danger devraient nous inspirer.
I may agree with the sentiment that, through the difficulties and challenges of the pandemic, arose countless examples of goodness and selflessness.
Je peux convenir que les difficultés et les défis liés à la pandémie ont donné lieu à d'innombrables gestes de bonté et d'altruisme.
While many run from danger, firefighters run toward it, and Stephen was a shining example of the selflessness that defines those men and women who serve in our fire departments across Canada, departments both big and small.
Alors que beaucoup de gens fuient le danger, les pompiers s'y précipitent, et M. Rayfield était un brillant exemple de l'altruisme qui définit les hommes et les femmes qui travaillent dans les services d'incendie, petits et grands, partout au Canada.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.