Traduction de "examples of such programmes" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Parmi ces programmes
exemples de tels programmes
Examples of such programmes include group therapy based on the alternative to violence model, stress management groups and anger management groups.
Parmi ces programmes figurent des thérapies de groupe fondées sur un modèle de comportement autre que la violence, des groupes de gestion du stress et des groupes de gestion de la colère.
Examples of such programmes include
Parmi ces programmes, on peut citer, par exemple
Emphasizing the fact that successful prevention programmes can reduce illicit drug use and dependence and that examples of such programmes exist in many countries,
Insistant sur le fait que des programmes de prévention efficaces peuvent réduire l'usage illicite de drogues et la dépendance et que des exemples de tels programmes existent dans de nombreux pays,
In this respect, the Community identified about 350 state programmes; examples of such programmes - known to the Community - are listed in the second part of this document.
Des exemples de tels programmes - dont la Communauté a eu connaissance - sont énumérés dans la deuxième partie du présent document.
Examples of such programmes included training courses and the provision of agricultural machinery for cotton production in Western Africa.
Parmi ces programmes on pouvait citer les cours de formation et la fourniture de machines agricoles destinées à la production de coton en Afrique de l'Ouest. 5.4.
Examples of such programmes include those run by PEPFAR, the CHAI, the Global Fund, UNICEF and UNITAID.
Parmi ces programmes figurent ceux du PEPFAR, de la CHAI, du Fonds mondial, de l'UNICEF et de l'UNITAID.
The modules presented below in tabular form are based on examples of such programmes.
Les modules proposés ci-dessous sont inspirés d'exemples choisis parmi ces programmes.
A number of examples of such programmes follow.
Sont mentionnés ci-après quelques exemples de ces programmes.
Regarding district heating, measures should be taken to avoid disincentivising efficient examples of such programmes.
Des mesures devraient être prises pour éviter de décourager la mise en œuvre d'exemples efficaces de systèmes de chauffage urbain.
In any case, we must emphasize that the best-known examples of such programmes have always been able to reach large audiences.
Il faut en tout état de cause souligner que les programmes les plus notoires ont toujours pu conquérir un taux d'écoute important.
Following are examples of such programmes
Parmi ces programmes, on peut citer
The annual debating competition in both the English and the Malay languages are examples of such programmes.
Le concours annuel de débats en langues anglaise et malaise en est un exemple.
There are many examples of such programmes, as shown by recent UNCTAD publications.
Il y a de nombreux exemples de ces programmes, comme montré dans des publications récentes de la CNUCED.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.