I think this would work if there would a way to explode a gas tank or a car.
Je pense que ce serait si il y aurait un moyen de faire exploser un réservoir d'essence ou une voiture.
We've seen late car rotations also, but other teams and players could easily focus fire and explode a vehicle in no time.
Nous avons également vu des rotations de voitures tardives, mais d'autres équipes et joueurs pourraient facilement concentrer le feu et faire exploser un véhicule en un rien de temps.
In the movie, the government had a way of using electromagnetic to explode a persons head to get rid of them.
Dans le film, le gouvernement avait recours aux forces électromagnétiques et pouvait faire exploser la tête de certains individus.
Shooting at balls with a rifle, you must combine the same color to explode a chain from three and more identical balls in a row.
En tirant sur les boules de fusil, vous devez combiner la même couleur pour les faire exploser la chaîne de trois ou plus boules identiques dans une rangée.
What better than to explode a fuel depot at dawn?
Quoi de mieux que de faire exploser un dépot de carburant sous un soleil levant ?
to thereby explode a part of the closed cells of the above foamed sheet having closed cells and allow the closed cells to communicate with one another and thus form open cells
pour de cette manière faire exploser une partie des alvéoles fermés de la feuille expansée ci-dessus ayant des alvéoles fermés et permettre aux alvéoles fermés de communiquer les uns avec les autres et de former ainsi des alvéoles ouverts
Even if we could explode a star in a lab, one might take the philosophical position that we shouldn't.
(Même si nous pouvions faire exploser une étoile dans un laboratoire, on pourrait prendre la position philosophique que nous ne devrions pas).
We cannot run experiments on the Universe as a whole, any more than we can explode a star in a lab.
Nous ne pouvons pas faire d'expériences sur l'univers dans son ensemble, pas plus que nous ne pouvons faire exploser une étoile dans un laboratoire.
Then, India diverted nuclear fuel from its "civilian" programme to explode a so-called "peaceful" nuclear device in May 1974.
Ensuite, l'Inde a détourné du combustible nucléaire de son programme "civil" pour faire exploser un dispositif nucléaire prétendument "pacifique", en mai 1974.
The reactor we sold to India was used to explode a nuclear device.
Le réacteur qu'on a vendu à l'Inde a servi à faire exploser un engin nucléaire.
If the minister read the news, he would be aware that a terrorist recently attempted to explode a car bomb packed with gas, propane and fertilizers in Times Square.
Si le ministre lit les journaux, il doit savoir qu'un terroriste vient d'essayer de faire exploser une voiture piégée remplie de gaz, de propane et d'engrais à Times Square.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.