Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
exploding
Traduction de "exploding" en français
faisant éclater
Fans still quote the running gag with the exploding toaster from season one.
Les fans citent encore le running gag du grille-pain explosif de la première saison.
The housing market is splitting into two speeds, with prices exploding in the city center.
On observe un secteur immobilier à double vitesse, avec des prix explosifs au centre.
He was fascinated by the life cycle of an exploding star.
Il était fasciné par le cycle de vie d'une étoile en explosion.
They scatter the largest possible number of lethal, exploding bomblets.
Ces obus répandent un très grand nombre de petits obus meurtriers et explosifs.
She was exploding with laughter after watching that ridiculous dance video.
Elle a éclaté de rire après avoir regardé cette vidéo de danse ridicule.
The kids were exploding with excitement waiting for the fireworks to start.
Les enfants étaient surexcités en attendant le début du feu d'artifice.
They were exploding with laughter at the outtakes shown after the movie.
Ils ont éclaté de rire devant les bêtisiers diffusés après le film.
He felt like exploding with joy when his book became a bestseller.
Il était fou de joie quand son livre est devenu un best-seller.
We were exploding with excitement as the plane landed for our holiday.
Nous étions surexcités lorsque l'avion a atterri pour nos vacances.
He was exploding with joy after finally getting his dream job offer.
Il était fou de joie après avoir enfin obtenu le travail de ses rêves.
She came home exploding with joy after passing her driving test.
Elle est rentrée à la maison fou de joie après avoir réussi son permis.
The coastline was ablaze with fireworks exploding in brilliant reds and golds.
La côte était baignée de lumière grâce aux feux d'artifice rouges et dorés.
He suddenly started exploding with laughter when he saw the prank unfold.
Il a soudainement éclaté de rire en voyant la farce se dérouler.
Expressions avec exploding : exemples et leurs traductions en français
! exploding with joy adj.
fou de joie
"She was exploding with joy when she heard the news."
be exploding with excitement v.
déborder d'enthousiasme
"She was exploding with excitement at the news of her promotion."
! be exploding with laughter v.
éclater de rire · rire aux éclats
"The audience was exploding with laughter at the comedian's jokes."
exploding with excitement adj.
débordant d'enthousiasme
"She was exploding with excitement about the upcoming concert."
exploding head syndrome n.
syndrome de la tête qui explose
"She was diagnosed with exploding head syndrome after hearing loud bangs."
! be exploding with anger v.
exploser de colère
"He was exploding with anger during the argument."
exploding star n.
supernova
"The astronomers observed an exploding star in a distant galaxy."
exploding cucumber n.
concombre explosif
"The exploding cucumber is native to the Mediterranean region."
Synonymes et analogies de "exploding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent exploding
Résultats: 4083. Exacts: 4083. Temps écoulé: 42 ms.
