S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "fallacy" en français

Chercher fallacy dans: Définition Synonymes
erreur
faux
sophisme
fausseté
illusion
tromperie
contresens
fallacieux
idée erronée
fallacieuse
erroné
raisonnement

Suggestions

That's the fallacy with this thing.
Elle est là l'erreur dans toute cette histoire.
See, that's a fallacy.
Tu vois, c'est une erreur.
The regions are said not to have projects, but that is a fallacy.
On dit que les gens des régions n'ont pas de projet, mais c'est faux.
For them to say that we have been curtailing debate is an absolute fallacy.
Il est absolument faux de prétendre, comme ils le font, que nous avons écourté le débat.
This is known as the "cellophane fallacy".
C'est ce qu'on appelle le "sophisme de la cellophane".
26Supra note 22, the "cellophane fallacy" also applies to geographic market definition in abuse of dominant position and predatory pricing cases.
26 Supra note 22. Le "sophisme de la cellophane" s'applique aussi à la définition du marché géographique dans les affaires d'abus de position dominante et de prix d'éviction.
Well, it's a fallacy, Captain.
Eh bien, c'est une erreur, Capitaine.
The fallacy is believing that being good means doing well.
L'erreur est de croire qu'être bon, c'est bien agir.
The revolution in the Arab world has shown this to be a fallacy.
La révolution dans le monde arabe a montré que cela était une erreur.
I have called this presumption a quasi-Marxist fallacy.
J'ai qualifié ce postulat d'erreur quasi-marxiste.
But this thinking is based on a fallacy.
Mais ce raisonnement est basé sur une erreur.
Another fallacy which your report rightly breaks is that within the developing country group all countries are equal.
Une autre erreur que le rapport condamne à juste titre est de croire que tous les pays sont sur un pied d'égalité dans le groupe des pays en développement.
We know this to be a fallacy.
Nous savons que c'est faux.
To suggest we are not giving adequate debate is absolutely a fallacy.
Il est absolument faux de dire que nous ne permettons pas la tenue d'un débat approprié.
The very idea of accidents is a fallacy.
L'idée même d'accident est une erreur.
And the fallacy comes from idealizing a past that we have forgotten about.
Et l'erreur vient du fait que l'on idéalise un passé que nous avons oublié.
It is a fallacy to assume we in this party want to have taxpayers money going into a private system.
Il est faux de présumer que notre parti veut que l'argent des contribuables serve à financer ce système privé.
I suggest that the whole motion by the New Democratic Party is a fallacy and it should be rejected by the House.
Je pense donc que l'ensemble de la motion du Nouveau Parti démocratique est une erreur et qu'elle devrait être rejetée par la Chambre.
More generally, the whole notion of disintermediation on the web has proven to be a fallacy.
De façon plus générale, toute la notion de désintermédiation sur le Web s'est révélée être une erreur.
This is the fallacy of the self-styled jihadists, who - I hope I haven't angered you, brother.
C'est là l'erreur du jihadiste tourné vers lui même, qui - j'espère que je ne t'ai pas énervé, frère.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 325. Exacts: 325. Temps écoulé: 80 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo