Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
false accusers
Forme fléchie de false accuser
Traduction de "false accusers" en français
faux accusateurs
calomniateurs
intempérants
fausses accusations
Let me illustrate the inconsistency of our false accusers.
Permettez-moi d'illustrer l'incohérence de nos faux accusateurs.
If he is innocent, what are we but his calumniators [false accusers]?
S'il est innocent, que sommes-nous sinon ses calomniateurs [faux accusateurs]?
False accusers (malicious gossips).
Calomniateurs (bavardages malveillants)
You were the first to stir up of strikers, stoners, persecutors, stockers, mockers, and imprisoners in the north, and of revilers, slanderers, railers, and false accusers and scandal raisers.
Vous fûtes le premier à soulever les attaquants, lapideurs, persécuteurs, les foules, moqueurs, et les emprisonneurs dans le Nord, et les ravisseurs, calomniateurs, railleurs, et faux accusateurs et les semeurs de scandales.
By the mouths of false accusers, He endured injustice (suffering wrongly), as we must do.
Il a enduré l'injustice de témoignages de la part de faux accusateurs, comme nous aussi devons le faire.
For twenty years I said little in my own defense. Only recently have I made a statement to protect the witness of our church against these false accusers.
Pendant vingt ans, je n'ai rien dit pour ma propre défense, mais récemment, j'ai fait une déclaration pour protéger le témoignage de notre église contre de faux accusateurs.
Any soldiers who serve as a Magistrate must not be false accusers, do no violence, but be content with their wages.
Les soldats qui servent en tant que Magistrat ne doivent pas être de faux accusateurs, ne faire aucune violence, mais se contenter de leur salaire.
The study describes Grassi's victims as "false accusers".
L'étude décrit les victimes de Grassi comme des "faux accusateurs".
And likewise he told Timothy (2 Tim.:1,3) that "In the last days... men shall be... false accusers (devils)".
Encore, il disait à Timothée que "Dans les derniers jours... les hommes seront... de faux accusateurs (ou diables)" (2 Timothée 3:1,3).
The egos of those perpetrators ran rampant, and in their pride they refused to open their eyes to see that brilliant and gentle "Light of Truth" standing Majestically before His false accusers.
Les égos de ces malfaiteurs étaient effrénés, et dans leur fierté ils ont refusé d'ouvrir leurs yeux pour voir cette « Lumière de Vérité » brillante et douce se tenant Majestueux devant Ses faux accusateurs.
This fate belongs to the false accusers (those who betray the brethren), to the murderers and kidnappers, all those who are easily influenced by Satan, ALL of them that dwell on earth!
Ce sort est celui des diffamateurs (ceux qui trahissent leurs frères), des assassins et des ravisseurs, de tous ceux qui se laissent influencer par Satan, TOUS ceux qui habitent sur terre !
Our false accusers reason that if we observe the Sabbath we are also debtor to do the whole law - sacrifices and all.
Nos faux accusateurs soutiennent que si l'on observe le Sabbat nous sommes tenus de pratiquer la loi entière - les sacrifices et tout.
Last March, the Pakistan Senate Human Rights Commission proposed amendments to the law to punish false accusers, suggesting that the same punishment is to be imposed for those who break the law.
En mars dernier, la Commission pour les droits fondamentaux du Sénat pakistanais avait proposé des amendements à la loi afin de punir les auteurs de fausses accusations, suggérant de leur appliquer les mêmes peines que celles prévues pour ceux qui enfreignent la loi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "false accusers" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 31 ms.
