Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
false assertion
Traduction de "false assertion" en français
fausse affirmation
affirmation fausse
This false assertion is crucial to the asbestos industry as their alibi.
Cette fausse affirmation a toute son importance pour l'industrie de l'amiante puisqu'elle s'en sert comme d'un alibi.
The Bulletin of the Atomic Scientists has called this "a false assertion that is incompatible with the engineering design of the system."
Le Bulletin of Atomic Scientists a également indiqué qu'il s'agissait d'une «fausse affirmation, incompatible avec la conception technique du système».
This was the second step following on from the false assertion of co-eternality.
C'était la deuxième étape suivant l'affirmation fausse de la co-éternité.
Indeed, this first version was based on a false assertion regularly published in the media, as what the (linear) velocity of stars around a galaxy would be independent of the radius of their orbit.
En effet, cette première version était basée sur une affirmation fausse régulièrement publiée dans les médias, comme quoi la vitesse (linéaire) des étoiles autour d'une galaxie serait indépendante du rayon de leur orbite.
A false assertion since only 8 ministers of the previous government have been renewed (and not most), while 12 new ones were installed.
Une affirmation fausse puisque seulement 8 ministres du précédent gouvernement ont été reconduit (et non la plupart), alors que 12 nouveaux ont été installés.
The court would censure Maritain for having published-when it was so easy for him to avoid falling into such a mistake-a false assertion, and one constituting, however unintentionally, an outrageous calumny against an entire civilization.
Le tribunal blâmerait Maritain pour avoir imprimé, alors qu'il lui était si facile d'éviter l'erreur, une affirmation fausse et constituant, bien qu'involontairement, une calomnie atroce contre une civilisation tout entière.
That brings me to the second false assertion made by Senator Fortier, and that is the assertion that people around here work three days a week.
Voilà qui m'amène à la deuxième affirmation fausse du sénateur Fortier, soit que tous les sénateurs ont une semaine de travail de trois jours.
The real understanding of the OT is clouded by the error of Armstrong being perpetuated by his advocates blindly accepting the false assertion and building on it as we see here.
La réelle compréhension de l'Ancien Testament est assombrie par l'erreur d'Armstrong, étant perpétuée par ses partisans qui acceptent aveuglément l'affirmation fausse et s'appuient sur ce que nous voyons ici.
This is a Trinitarian false assertion in contradiction of John 5:26.
C'est une fausse affirmation Trinitaire en contradiction avec Jean 5:26.
She must know by now that that is simply a false assertion.
Elle doit bien savoir à présent que cette affirmation est tout simplement fausse.
Again this is a false assertion.
Il s'agit encore une fois d'un faux raisonnement.
This is a myth, a false assertion.
C'est un mythe, c'est faux.
For it is a false assertion that the sense of man is the measure of things.
Car c'est une affirmation fausse selon laquelle le sens de l'homme est la mesure des choses.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "false assertion" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent false assertion
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 33 ms.
