I'm a fast learner, very adaptabel and open for new challenges.
Je suis un apprenant rapide, très adaptabel et ouvert à de nouveaux défis.
Or you are a very fast learner and ready for a challenge.
Ou vous êtes un étudiant très rapide et prêt à relever le défi.
He shouldn't have bragged he was a fast learner.
Il n'aurait pas dû jouer les élèves doués.
But I work hard and I'm a fast learner.
Mais je travaille dur et j'apprends vite.
I see you can be a fast learner, though.
Je pense que tu pourrais vite apprendre, cependant.
In this team, the fast learner masters the new procedures well before the other colleagues.
Dans cette équipe, le compréhensif assimile les procédures nouvelles bien avant les autres collègues.
And this kid has already shown that he's a fast learner.
Ce petit jeune a déjà prouvé qu'il apprenait vite.
Cynthia is a fast learner, very creative and also very flexible.
Cynthia apprend vite, est très créative et très flexible.
But you probably figured that out, being a fast learner and all.
Tu as dû le comprendre, vu que tu apprends vite.
A fast learner who showed willingness to play physically and defensively.
Il apprenait rapidement et montrait de la volonté pour le jeu physique et défensif.
He lacks a real understanding of the political issues at stake, but he's a fast learner.
Il manque de compréhension intellectuelle des enjeux politiques, mais il apprend rapidement.
Maybe not, but I'm told I'm a fast learner.
Peut-être, mais il paraît que j'apprends vite.
I didn't expect you to be such a fast learner.
Je pensais pas que t'apprendrais aussi vite.