Télécharger pour Windows Premium
Publicité
feasted
/'fiː stɪd/
Définition
1. having enjoyed a large meal 2. having been honored... Voir plus
festoyé
se régalait sommes régalés
suis régalée
fait un festin
The community feasted in celebration of the harvest festival all weekend.
La communauté a festoyé tout le week-end pour célébrer la fête des moissons.
They feasted gluttonously at the grand banquet, ignoring all manners.
Ils ont festoyé avec avidité au grand banquet, ignorant toutes les manières.
In the backyard, a land slug feasted on the decomposing vegetables.
Dans le jardin, une limace se régalait des légumes en décomposition.
In the garden, a bean-eater happily feasted on the ripe beans we planted.
Dans le jardin, un bruant se régalait joyeusement des graines mûres que nous avions plantées.
After the hike, we feasted on homemade pies that were still warm.
Après la randonnée, nous nous sommes régalés de tartes maison encore tièdes.
We feasted on local cheeses served with a good glass of red wine.
Nous nous sommes régalés de fromages locaux accompagnés d'un bon vin rouge.
The guests feasted on fresh seafood that was served throughout the evening.
Les invités se régalaient de fruits de mer frais servis toute la soirée.
The children feasted on colorful candies throughout the entire birthday party.
Les enfants se régalaient de bonbons colorés pendant toute la fête d'anniversaire.
The tourists feasted on local specialties they discovered at the covered market.
Les touristes se régalaient de spécialités locales qu'ils découvraient au marché couvert.
After the ceremony, the guests feasted on refined and original cakes.
Après la cérémonie, les invités se sont régalés de gâteaux raffinés et originaux.
Sprawled across the picnic blanket, they feasted on sandwiches and fresh fruit.
Étendus sur le plaid, ils se régalaient de sandwiches et de fruits frais.
The audience feasted on the performance, giving the dancers a standing ovation.
Le public s'est régalé du spectacle, offrant une ovation debout aux danseurs.
His cat feasted on the flyblown scraps from the garbage dump.
Son chat s'est régalé des morceaux avariés de la décharge.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec feasted : exemples et leurs traductions en français

feast on v.
se régaler de
"They feasted on a variety of dishes at the banquet."
feast for the eye n.
régal pour les yeux
"The sunset over the ocean was a feast for the eye."
feast like a king v.
se régaler · festoyer
"After the promotion, he decided to feast like a king."
! feast or famine n.
abondance ou famine
"In sales, it's often feast or famine."
feast your eyes on v.
se régaler les yeux
"Feast your eyes on this restored painting; it’s stunning."
feast for one's eyes n.
régal pour les yeux
"The restored cathedral was a feast for her eyes after years of neglect."
feast for the eyes n.
régal pour les yeux
"The fireworks display was a feast for the eyes."
feast one's eyes v.
admirer · contempler
"Feast your eyes on the stunning sunset."
ghost at the feast n.
rabat-joie · trouble-fête
"Don't be a ghost at the feast and ruin the party."
moveable feast n.
fête mobile · fête itinérante
"The festival is a moveable feast, happening at various times."
feast of reason n.
festin de raison · débat intellectuel
"The conference was a feast of reason with scholars from around the world."
movable feast n.
événement adaptable
"The festival was a movable feast, changing locations each year."
skeleton at the feast n.
trouble-fête · rabat-joie
"His negative comments were the skeleton at the feast."
Belshazzar's feast n.
festin de Balthazar
"The CEO's retirement gala was a true Belshazzar's feast."
! midnight feast n.
festin de minuit
"We had a midnight feast in our room."
feast day n.
fête
"Thanksgiving is a feast day in the United States."
paschal feast n.
repas de la Pâque
"The family gathered for the paschal feast at sundown."
love feast n.
agape
"They held a love feast after prayers and shared bread together."
cock feast n.
banquet de coq
"They hosted a cock feast for the festival."
feast of the Blessed Sacrament n.
fête du Saint-Sacrement
"The feast of the Blessed Sacrament is held annually in our town."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "feasted" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
worm: small animal with a long thin body
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent feasted

Résultats: 442. Exacts: 442. Temps écoulé: 40 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200