Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
feasts
Forme fléchie de feast
Traduction de "feasts" en français
fêtes
festins
banquets
célébrations
festivités
agapes
régale
régals
festoie
ripailles
repas
solennités
The church calendar determines the dates of the major religious feasts each year.
Le calendrier ecclésiastique détermine les dates des grandes fêtes religieuses chaque année.
Finally, some prayers revolve around the axis of popular feasts.
Enfin, quelques prières tournent autour de l'axe des fêtes populaires.
Despite her slim figure, she is a good trencherman at holiday feasts.
Malgré sa silhouette fine, c'est une grosse mangeuse lors des festins de fête.
The lord of the manor hosted grand feasts to celebrate the harvest season.
Le châtelain organisait de grands festins pour célébrer la saison des récoltes.
As a bon vivant, he transformed simple weekends into refined feasts of pleasure and taste.
Bon vivant, il transformait de simples week-ends en banquets raffinés de plaisir et de goût.
He loves steaks but hates the meat sweats that follow his feasts.
Il adore les steaks mais déteste les suées de viande qui suivent ses banquets.
Villagers celebrated the paramount's birthday with great feasts and festivities.
Les villageois célébraient l'anniversaire du suzerain par de grands festins et des réjouissances.
In the olden days, people celebrated the harvest with large community feasts.
Dans le temps, les gens célébraient les récoltes par de grands festins communautaires.
A statue of a child urinating poured wine during certain feasts.
Une statue d'un enfant urinant versait du vin lors de certaines fêtes.
There is only a terrace for evening feasts. biesiad.
Il n'y a qu'une terrasse pour les fêtes du soir.
These feasts are much more than simply isolated events within the year.
Ces fêtes sont bien plus que des événements simplement isolés dans l'année.
We will spend time in the company feasts of our respective parents.
Nous y passerons le temps des fêtes en compagnie de nos parents respectifs.
Here we see that all people are supposed to attend the feasts.
Ici, nous voyons que tous les gens sont censés assister aux fêtes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec feasts : exemples et leurs traductions en français
feast on v.
se régaler de
"They feasted on a variety of dishes at the banquet."
feast for the eye n.
régal pour les yeux
"The sunset over the ocean was a feast for the eye."
feast like a king v.
se régaler · festoyer
"After the promotion, he decided to feast like a king."
! feast or famine n.
abondance ou famine
"In sales, it's often feast or famine."
feast your eyes on v.
se régaler les yeux
"Feast your eyes on this restored painting; it’s stunning."
feast for one's eyes n.
régal pour les yeux
"The restored cathedral was a feast for her eyes after years of neglect."
feast for the eyes n.
régal pour les yeux
"The fireworks display was a feast for the eyes."
feast one's eyes v.
admirer · contempler
"Feast your eyes on the stunning sunset."
ghost at the feast n.
rabat-joie · trouble-fête
"Don't be a ghost at the feast and ruin the party."
moveable feast n.
fête mobile · fête itinérante
"The festival is a moveable feast, happening at various times."
feast of reason n.
festin de raison · débat intellectuel
"The conference was a feast of reason with scholars from around the world."
movable feast n.
événement adaptable
"The festival was a movable feast, changing locations each year."
skeleton at the feast n.
trouble-fête · rabat-joie
"His negative comments were the skeleton at the feast."
Belshazzar's feast n.
festin de Balthazar
"The CEO's retirement gala was a true Belshazzar's feast."
! midnight feast n.
festin de minuit
"We had a midnight feast in our room."
feast day n.
fête
"Thanksgiving is a feast day in the United States."
paschal feast n.
repas de la Pâque
"The family gathered for the paschal feast at sundown."
love feast n.
agape
"They held a love feast after prayers and shared bread together."
cock feast n.
banquet de coq
"They hosted a cock feast for the festival."
feast of the Blessed Sacrament n.
fête du Saint-Sacrement
"The feast of the Blessed Sacrament is held annually in our town."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "feasts" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent feasts
great feasts
870
religious feasts
960
jewish feasts
430
annual feasts
330
family feasts
320
christian feasts
320
important feasts
310
Résultats: 2804. Exacts: 2804. Temps écoulé: 47 ms.
