S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "fiddle about" en français

fignoler
No, he'd rather fiddle about with cylinders and springs.
Non, il préfère s'amuser avec des cylindres et des ressorts.
You don't mind if IT fiddle about a bit while we speak, do you?
Ça va si l'informaticien bricole pendant qu'on parle ?
And you can always change the bet whilst your playing so if the bet doesn't suit you then you can have a fiddle about with it. Name of this page is Slot Bet Machines Machine These.
Et vous pouvez toujours changer le pari tandis que votre jeu ainsi si le pari ne vous va pas alors vous pouvez avoir un violon d'avec cela. Le nom de cette page est la Machine de Slot Bet Machines Ceux-ci.
As I fiddle about, fiddle about, fiddle about.
This way it remains accessible if you wish to play rim shots. You can fiddle about with the height and angle to find a comfortable position.
Comme ça il reste accessible pour effectuer des rim shots. Tâtonne l'inclinaison et l'hauteur pour trouver une position confortable.

Plus de résultats

Mr. Holmes, you know about fiddles?
M. Holmes, vous vous y connaissez en violons?
How about Fiddle Faddles?
Et la "Fée des Guilis" ?
I've heard about horse-head fiddle ensemble many times before.
J'ai entendu parler de l'orchestre des violons à tête de cheval de nombreuses fois.
They are talking about violence and the fact this justice minister fiddles while Canadians burn.
Ils s'interrogent sur la violence et sur le fait que le ministre de la Justice joue du violon pendant que les Canadiens sont la proie des flammes.
We should bear in mind that this is about health standards, and that we cannot afford to fiddle those.
Nous devons garder à l'esprit qu'il s'agit de normes sanitaires et que nous ne pouvons pas nous payer le luxe de les trafiquer.
Conrad's all about his new golden boy, and I'm stuck playing second fiddle.
Conrad ne parle que de son nouvel enfant chéri, et je suis coincée à jouer les seconds rôles.
I am concerned, however, about the risk of education playing second fiddle to the logic of competition and the market.
L'auteur de la présente question est tout à fait d'accord avec cette nécessité.
M aster violinist and polio survivor Itzhak Perlman talks about how he accommodates his disability, honors his art, and still manages to fiddle around.
V ioloniste de renommée internationale et rescapé de la polio, Itzhak Perlman nous confie comment il a su surmonter son handicap et devenir un virtuose.
Well, what are you talking about Doctor? It's you who stopped to fiddle around on...
C'est vous qui vous êtes arrêté pour fourrer votre nez partout.
We should bear in mind that this is about health standards, and that we cannot afford to fiddle those.
Les normes de l'OMS ciblent les baigneurs, pas les canoéistes ni les équipages de voiliers qui passent accidentellement par-dessus bord.
He was very mad about the way they were being played, like a fiddle I think is the way that it was mentioned in a Nova Scotia newspaper.
Il est furieux, compte tenu de la façon dont il a été manipulé, comme l'a raconté un journal de la Nouvelle-Écosse.
On a more serious note, yesterday, the auditor general had much to say about how the government fiddles its financial statements, but the Liberals turned a deaf ear.
Plus sérieusement, hier, le vérificateur général en avait long à dire sur la façon dont le gouvernement trafique ses états financiers, mais les libéraux n'ont pas voulu l'entendre.
They said that about a wizard of the fiddle.
Elmyr est un autre sorcier jouant d'un autre violon !
The artist-musician Gaguik Mouradian was born in Erevan, Armenia, in 1954. He fell in love with the kamancha (spiked fiddle) when he saw the film about the 18th century troubadour Sayat Nova.
Né à Erévan en Arménie en 1954, Gaguik Mouradian, encore adolescent tombe amoureux du kamantcha (vièle à pique) en voyant le film consacré au troubadour Sayat Nova (XVIII ème siècle).
About the Hurdy-Gurdy: History The hurdy-gurdy is a string instrument that produces a sound resembling one of a bagpipe by a hand-turned wheel rubbing against the strings working similarly to a violin and a fiddle bow.
La Vielle à Roue Ugears est le plus extraordinaire kit de modèle mécanique qui soit tout-en-un : modèle à assembler soi-même, jouet et instrument de musique à part entière.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 21. Exacts: 5. Temps écoulé: 171 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo