Extensive experience in the scientific exploitation of large field experiments datasets
Une vaste expérience dans l'exploitation scientifique de grands ensembles de données issues d'expérimentations de terrain
The efficiency studies were based on field experiments conducted on a network of plots.
L'étude des efficacités s'appuie sur des expérimentations de terrain réalisées sur un réseau de parcelles.
The lab also has four tablets that can be used to conduct field experiments.
Le laboratoire comprend aussi quatre tablettes qui peuvent être utilisées pour mener des expériences de terrain.
By contrast, field experiments accurately simulate installed clear and reflective windows in commercial and residential buildings.
En revanche, les expériences sur le terrain simulent avec précision les fenêtres claires et réfléchissantes installées dans les bâtiments commerciaux et résidentiels.
Scientists conducted field experiments to identify environmental and genetic factors that are related to early male maturation.
Les chercheurs ont réalisé des expériences sur le terrain pour identifier des facteurs environnementaux et génétiques liés à la maturation du jeune mâle.
Considerable efforts have been undertaken on all continents to carry out field experiments and refine the understanding of this complex concept.
Des efforts considérables ont été déployés sur tous les continents pour approfondir la compréhension de ce concept complexe, et mener des expériences de terrain.
Bringing everyone together for field experiments also proved successful in terms forging relations between the many partners.
Réunir tous ceux concernés pour des expériences sur le terrain l'a été tout autant en termes d'établissement de relations entre les divers partenaires.
Development economists, for their part, argued that much more attention would be paid to randomized trials and field experiments.
Les économistes du développement, pour leur part, ont expliqué que beaucoup plus d'attention serait accordée aux essais randomisés et expériences sur le terrain.
The programme derived empirical critical loads of eutrophication and dose-response relationships on biological effects from field experiments.
Ce programme a fixé, à partir d'expériences sur le terrain, des charges critiques empiriques d'eutrophisation et les relations dose-réponse sur les effets biologiques.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.