Traduction de "final practice session" en français
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
dernière séance d'essais
The cars and drivers take the track tomorrow morning for a final practice session before tackling Carter/Media Delegate.
Les pilotes et les voitures prendront la piste demain matin pour une dernière séance d'essais libres avant de s'attaquer aux qualifications dans l'après-midi.
A final practice session will take place on Saturday prior to Qualifying, which is set to begin at 2pm local time (GMT +7).
Une dernière séance d'essais aura lieu samedi avant les qualifications, qui commenceront à 14h, heure locale (GMT +7).
The Ducati Team rider lay down the quickest lap of the weekend so far at Valencia in the third and final practice session.
Le pilote du team Ducati a réalisé le meilleur temps depuis le début du week-end à Valence lors de la troisième et dernière séance d'essais.
A final practice session took place early in the morning and then it was on to the qualifications, pre-finals and the final races in the Junior, Senior, Master and GT High Speed categories.
Une dernière séance d'essais eut lieu tôt le matin pour ensuite laisser place aux qualifications, aux pré-finales et aux courses finales dans les classes Junior, Sénior, Maitres et GT haute vitesse.
Every musician needs to review their part music before the final practice session.
Chaque musicien doit revoir sa partition avant la dernière séance de répétition.
They celebrated hitting the target bullseye in their final practice session.
Ils ont célébré en touchant le centre de la cible lors de leur dernière session d'entraînement.
Hints of excitement started to ooze out during the team's final practice session.
Des signes d'excitation ont commencé à se manifester lors de la dernière séance d'entraînement de l'équipe.
The Challengers will be studying their lines tonight and have the final practice session tomorrow before Qualifying.
Les Challengers vont pouvoir étudier leurs trajectoires ce soir et bénéficieront d'une dernière session d'essais demain avant les qualifications.
Alvaro Bautista upped the pace in the final practice session for the Gran Premi Cinzano de Catalunya, his 1'46.181 over three-tenths of a second quicker than his provisional pole time from Friday afternoon.
Alvaro Bautista monte en puissance lors de la dernière séance d'essais 250cc du Grand Prix Cinzano de Catalogne, son temps d'1'46.181 comptant trois dixièmes de seconde de moins que celui qui lui a valu la pole provisoire vendredi après-midi.
Hong Kong's Kenny Chiang was quickest in the final practice session before today's Wiener Neustadt Race 1 and showed his rivals that he's here to win.
Le pilote de Hong Kong, le plus rapide de l'ultime session d'essais avant la première course de Wiener Neustadt, a montré à ses rivaux qu'il était bel et bien venu pour gagner.
AN and Craig Breen - Scott Martin finished fourth, eleventh and thirteenth respectively at today's shakedown, using the final practice session to tun through various set-up options on their...
Respectivement quatrième, onzième et treizième, Kris Meeke - Paul Nagle, Mads Ostberg - Torstein Eriksen et Craig Breen - Scott Martin ont mis à profit le shakedown du jour pour balayer différentes options de réglages sur leurs C3 WRC.
The final practice session will be held on Friday, followed by the Fan Fest in downtown Colorado Springs.
La dernière séance d'essais libres se déroulera ce vendredi, et sera suivie de la Fan Fest dans le centre-ville de Colorado Springs.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.