So the police cited a fire code violation which I'm told is applicable to most buildings in Geneva - in effect, an all-purpose excuse to shut down anything.
Alors la police cita une violation du code contre l'incendie dont on m'a dit qu'il s'appliquait à la plupart des immeubles de Genève - en fait, une excuse fourre-tout pour empêcher n'importe quoi.
Failure to meet these requirements will generate a fire code violation punishable with a fine. TRAINING
Failure to maintain smoke alarms in operating condition is a Fire Code violation subject to a fine, imprisonment, or to both.
Le défaut de maintenir les avertisseurs de fumée en état de fonctionnement constitue une infraction au Code de prévention des incendies passible d'une amende, d'un emprisonnement, ou des deux.
Can a fire department serve an Inspection Order under Subsection 21(1) of the FPPA to address a CO alarm related Fire Code violation in the building?
Un inspecteur d'un service d'incendie peut-il donner un ordre en vertu du paragraphe 21 (1) de la LPPI en cas de violation du Code de prévention des incendies concernant un avertisseur de CO dans le bâtiment?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "fire code violation" en anglais