This fireback shows a hunting scene engraved in the metal.
A large fireback now protects the fragile wall in the old house.
It's recommended to install a fireback to keep the stone from getting damaged.
On conseille d'installer une plaque de cheminée pour éviter que la pierre ne se détériore.
They chose a fireback decorated with an old-fashioned floral design.
Ils ont choisi une plaque de cheminée décorée avec des motifs de fleurs anciennes.
The fireback protects the back wall from soot and flying embers.
La plaque de cheminée protège le mur de la suie et des braises brûlantes.
The fireback heats up and then gives off a gentle warmth even as the fire dies down.
La plaque de cheminée chauffe, puis diffuse une chaleur douce même quand le feu baisse.
Made in the 20th century, this cast iron fireback depicts two hunters returning with their game, probably a deer.
Réalisée au XXe siècle, cette plaque de cheminée en fonte illustre deux chasseurs rentrant avec leur gibier, probablement une biche.
This antique fireback was made in the 18th century.
Cette plaque de cheminée fut réalisée au XVIIIè siècle.
This fireback dates back to the 18th century.
Cette plaque de cheminée date du XVIIIe siècle.
Circe concocting a beverage, antique Regence period fireback (ref.)
Circé concoctant un breuvage, ancienne plaque de cheminée d'époque Régence (ref.)
Louis XVI style fireback with torch, bow and arrows, 19th century.
Plaque de cheminée de style Louis XVI avec flambeau, arc et flèches, XIXe siècle.
Louis XV style cast iron fireback dating from the 18th century.
Plaque de cheminée en fonte de style Louis XV datant du XVIIIème siècle.
Without a fireback, the back bricks got dirty very quickly.
Sans plaque de cheminée, la brique du fond se salissait très vite.