Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
first diffracted light
Traduction de "first diffracted light" en français
première lumière diffractée
arranged on an extension of the output optical path where the first diffracted light
disposés sur un prolongement du trajet optique de sortie, où la première lumière diffractée
and adapted to output the first diffracted light, and monitor means
et adaptés pour faire sortir la première lumière diffractée; et des moyens de surveillance
The light reflecting interface has a first relief structure, which includes a plurality of two-dimensionally arranged first recessed sections or protruding sections, and the first relief structure outputs first diffracted light when irradiated with light.
L'interface de réflexion de la lumière comporte une première structure en relief qui comprend une pluralité de premières sections creusées ou saillantes conçues en deux dimensions, et la première structure en relief émet une première lumière diffractée lorsqu'elle est exposée à la lumière.
the first diffracted light and the first reference light are made concurrently incident on the first stage hologram recording material disposed in the vicinity of the first reproduced image to record the first stage hologram
la première lumière diffractée et la première lumière de référence sont rendues simultanément incidentes sur le matériau d'enregistrement d'hologramme de premier stade disposé au voisinage de la première image reproduite pour enregistrer l'hologramme de premier stade
for producing a first diffracted light
servant à produire une première lumière diffractée
the first diffracted light is directed to a first photodetector and used for reading out data information recorded on the information medium while the second diffracted light is directed to second and third photodetector and used for obtaining a servo error signal
la première lumière diffractée est dirigée vers un premier photodétecteur et utilisée pour extraire des informations de données enregistrées sur le support d'information, tandis que la deuxième lumière diffractée est dirigée vers un deuxième et un troisième photodétecteur et utilisée pour obtenir un signal d'erreur asservi
to couple light of said first diffracted light beam (BL1) out of said substrate
destiné à coupler la lumière du premier faisceau lumineux diffracté (BL1) hors du substrat
in different directions, said first diffracted light beam (BL1) having a different color than said second diffracted light beam (RGL0), and an out-coupling element
dans différentes directions, le premier faisceau lumineux diffracté (BL1) présentant une couleur différente de celle du deuxième faisceau lumineux diffracté (RGL0), et un élément de couplage en sortie
to diffract light of said multi-color light beam (WL0) in order to provide a first diffracted light beam (BL1) and a second diffracted light beam (RGL0) waveguided in said substrate
destiné à diffracter la lumière du faisceau lumineux multicolore (WL0) pour fournir un premier faisceau lumineux diffracté (BL1) et un deuxième faisceau lumineux diffracté (RGL0) à ondes guidées dans le substrat
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "first diffracted light" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent first diffracted light
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 35 ms.
