A first hinge device may couple the first panel to the second panel.
Un premier dispositif charnière peut accoupler le premier panneau au deuxième panneau.
the base part and the lid part can be pivotally interconnected along a common edge by means of a first hinge device
la partie base et la partie couvercle peuvent être interconnectées de manière pivotante le long d'un bord commun au moyen d'un premier dispositif articulé
the second hinge device is arranged on the edge of the base part opposite the first hinge device
le deuxième dispositif articulé est agencé sur le bord de la partie base en regard du premier dispositif articulé
a first hinge device comprises an abutment element abutting one end of a spring element
un premier dispositif d'articulation qui comprend un dispositif de butée qui prend appui sur une extrémité d'un élément de ressort
the base part has front walls which can serve as book spines on the edge which receives the first hinge device and on the opposite edge
la partie base possède des parois frontales qui peuvent faire office de dos, sur le bord qui reçoit le premier dispositif articulé ainsi que sur le bord opposé
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.