The baited fishnets hung over the boat, glinting in the morning sun.
Les filets de pêche appâtés pendaient au-dessus du bateau, scintillant au soleil du matin.
Investigations have also shown that turtles are regularly caught in fishnets.
Des études ont également montré que les tortues sont régulièrement prises dans des filets de pêche.
Awoogah. Thank you for the fishnets.
This Marlon Brando act in heels and fishnets... Is that... "The Mask"?
Ce numéro à la Marlon Brando en talons et bas résilles... C'est... "Le Masque"?
In those days they didn't have fishnets or boats.
Dans ce temps-là, il n'y avait pas de filets de pêche ou de bateaux.
My fishnets looked like they'd caught an actual fish.
Mes bas résille ressemblaient à un filet de pêche.
Hang up your fishnets and stay in all night.
Range tes bas résille et reste à la maison, tu verras bien.
No one will ever wear the rubber gloves and the fishnets like you do.
Personne ne porte des gants en caoutchouc avec des bas résille comme toi.
and suddenly I'm in fishnets singing show tunes.
et me voilà en bas résille à chanter des tubes.
Aren't you cold in those fishnets?
Tu n'as pas froid dans ces filets de pêche?
Like the, you know, fishnets, and then like the pulley system here.
Avec les bas résille et le système de poulie.
Special plastic components also exhibit excellent antifouling properties and can be further employed for the production of fishnets.
Des composants plastiques spéciaux font également preuve d'excellentes propriétés antisalissure et pourraient servir à la fabrication de filets de pêche.
I had to tell her I just like the way fishnets feel!
J'ai dû lui dire que j'adorais les bas résille!