Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fixed spatial relation
Traduction de "fixed spatial relation" en français
relation spatiale fixe par rapport
A device for verifying polarization- variant images has first and second illumination arrangements deployed in fixed spatial relation to a camera to illuminate the camera's field of view.
Un dispositif permettant de vérifier des images à polarisation variable comporte des premier et second dispositifs d'éclairage déployés selon une relation spatiale fixe par rapport à une caméra pour éclairer le champ de vue de la caméra.
the image data set has reference points-for each of the body elements, the reference points of a body element having a fixed spatial relation to the body element
l'ensemble des données d'images comporte des points de référence-pour chacun des éléments du corps, les points de référence d'un élément particulier du corps présentant une relation spatiale fixe par rapport à cet élément particulier du coprs
is arranged to have a fixed spatial relation with respect to the first shear valve member
étant disposé de façon à se trouver en relation spatiale fixe avec le premier élément de vanne à cisaillement
which are not bound together in fixed spatial relation to each other, but which are themselves allowed limited lateral movement
d'embouts de pipettes qui ne sont pas reliés les uns aux autres dans une position spatiale fixe, mais qui peuvent eux-mêmes effectuer un mouvement latéral limité
the rod assembly rigidly fixes the first piston and the second piston in a fixed spatial relation to each other
l'ensemble bielle immobilise de façon fixe le premier piston et le deuxième piston dans une position spatiale fixe l'un par rapport à l'autre
The spacing member may be elastically deformed in the filtration module to apply a radially-inward directed force and a radially-outward directed force, wherein the filtration and spacing layers are retained in substantial fixed spatial relation.
L'élément d'espacement peut être déformé de façon élastique dans le module de filtration pour appliquer une force dirigée radialement vers l'intérieur et une force dirigée radialement vers l'extérieur, les couches de filtration et d'espacement étant maintenues dans une relation spatiale pratiquement fixe.
the apparatus also includes at least one interconnect assembly, and at least one clamp for locking the interconnect assembly in fixed spatial relation to the reference plane
l'appareil comprend également au moins un ensemble d'interconnexion, et au moins un clip destiné à bloquer l'ensemble d'interconnexion dans une relation spatiale fixe par rapport au plan de référence
The optical switching mechanism and the optical arrangement(s) are deployed such that the imaging sensor array generates images of at least two generally non-overlapping fields of view of equal angular dimensions and with diverging optical axes in fixed spatial relation.
Le mécanisme de commutation optique et le ou les dispositifs optiques sont déployés de façon que le réseau de capteurs d'imagerie génère des images d'au moins deux champs de vue généralement non chevauchants présentant des dimensions angulaires égales et des axes optiques divergents en relation spatiale fixe.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fixed spatial relation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 32 ms.
