Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
flight data monitoring program
Exemples avec "flight data monitoring program" et leurs traductions en français
A flight data monitoring program was implemented and the company is aware of operational hazards.
Un programme d'analyse des données de vol a été mis en œuvre et la compagnie est consciente des risques opérationnels.
In particular, they can be used reactively, to identify safety deficiencies that played a role in an aviation occurrence, or proactively, as part of a flight data monitoring program with the potential to prevent accidents from occurring.
Ils peuvent être utilisés de manière réactive, pour cerner les lacunes de sécurité qui ont contribué à un événement, ou préventive dans le cadre d'un programme de suivi des données de vol, afin d'éviter de possibles accidents.
Performance measurements have been defined for each and every critical operational process and procedure such as Flight Data Monitoring Program (FDMP).
Des mesures du rendement ont été définies pour chacune des méthodes et des procédures opérationnelles critiques, comme le programme de surveillance des données de vol (PSDV).
Air operators with an established flight data monitoring program (FDM) are encouraged to use this program to gather and analyze this data.Footnote 37
TCCA [sic] encourage les exploitants aériens qui ont un programme établi de suivi des données de vol (SDV) d'utiliser [sic]ce programme aux fins de collecte et d'analyse de ces donnéesNote de bas de page 37.
Many operators under part 705 of the Canadian Aviation Regulations are already analyzing digital flight data as part of a flight data monitoring program.
De nombreux exploitants assujettis à la partie 705 du Règlement de l'aviation canadien utilisent déjà l'analyse des données numériques de vol dans le cadre de leurs programmes de surveillance des données de vol.
Autres résultats
TC has acknowledged that flight data monitoring programs would enhance safety.
TC a reconnu que les programmes de suivi des données de vol amélioreraient la sécurité.
The amendments will also provide the necessary confidentiality and enforcement protections to encourage aircraft operators to voluntarily implement flight data monitoring programs.
En outre, les modifications assureront la confidentialité et les protections nécessaires pour inciter les utilisateurs d'aéronef à mettre en oeuvre, sur une base volontaire, les programmes de contrôle des données de vol.
In its response, TC has indicated proposed action in the form of an advisory circular to describe recommended practices regarding flight data monitoring programs.
Dans sa réponse, TC a indiqué qu'il publiera une circulaire d'information qui décrit les pratiques recommandées concernant les programmes de suivi des données de vol.
The flight data monitoring programs have been implemented in many countries throughout the world and are widely recognized as very cost effective methods and tools for improving flight safety.
Des programmes d'enregistrement des données de vol ont été mis en place dans de nombreux pays et constituent, de l'avis de tous, une méthode et un outil très efficients pour améliorer la sécurité en vol.
Air carriers with flight data monitoring programs have used flight data to identify problems such as unstabilized approaches and rushed approaches, as well as other non-adherence to standard operating procedures.
Les transporteurs aériens qui se sont dotés d'un programme de suivi des données de vol se servent de ces données pour cerner divers problèmes, par exemple les approches non stabilisées et précipitées ainsi que tout écart par rapport aux procédures d'exploitation normalisées.
TC has acknowledged that flight data monitoring programs would enhance safety and has taken the following actions to address the safety deficiency identified in Recommendation A13-01
TC a reconnu que les programmes de suivi des données de vol amélioreraient la sécurité, et le ministère a pris les mesures suivantes pour aborder les lacunes de sécurité soulevées par la Recommandation A13-01
The avionics suite of Tecnam P2006T aircraft collects significant flight data, but Mount Royal University did not have a flight data-monitoring program.
Le système avionique du Tecnam P2006T collecte beaucoup de données de vol, mais la Mount Royal University n'avait aucun programme de suivi des ces données.
During the investigation of the March 2011 in-flight breakup of a DHC-3T, Footnote 37 the TSB issued a safety recommendationFootnote 38 regarding lightweight flight recorders and flight data monitoring programs.
Durant son enquête sur la désintégration en vol d'un DHC-3TNote de bas de page 37 en mars 2011, le BST a émis une recommandation de sécurité Note de bas de page 38 sur les enregistreurs de bord légers et les programmes de suivi des données de vol.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7064. Exacts: 5. Temps écoulé: 186 ms.
