Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
float
Voir images
Traduction de "float" en français
Conjugaison
Voir images
A huge wooden monumental sculpture seems to float above the central fountain.
Une immense sculpture monumentale en bois flotte au-dessus de la fontaine centrale.
They test each new board that's designed to float before selling it to customers.
Ils testent chaque nouveau prototype de planche qui flotte avant de le vendre aux clients.
The specific gravity helps determine if an object will float or sink.
La densité relative permet de déterminer si un objet va flotter ou couler.
She admired the suspended artwork that seemed to float in the gallery.
Elle admirait l'œuvre d'art accrochée qui semblait flotter dans la galerie.
She gave the balloon a gentle pop to make it float higher.
Elle a doucement tapé sur le ballon pour le faire monter plus haut.
A low free float often leads to higher volatility for the stock.
Un faible flottant entraîne souvent une plus grande volatilité du titre.
She watched the balloon float up and down in the gentle breeze.
Elle regardait le ballon flotter au gré de la brise légère.
I lent him my inflatable float because he was afraid of sinking.
Je lui ai prêté ma bouée gonflable parce qu'il avait peur de couler.
Our association rented a carnival float to showcase its environmental project.
Notre association a loué un char de carnaval pour présenter son projet écologique.
A parade float shaped like an enchanted castle captivated the youngest spectators.
Un char fleuri en forme de château enchanté a émerveillé les plus jeunes spectateurs.
She watched the sinking balloon escape her grasp and float into the sky.
Elle regarda le ballon lui échapper et s'envoler dans le ciel.
The project seemed to float in the air until it finally touched ground.
Le projet semblait flotter dans l'air jusqu'à ce qu'il atterrisse enfin.
The little boy hugs his yellow inflatable float before getting into the pool.
Le petit garçon serre sa bouée gonflable jaune avant d'entrer dans la piscine.
Images pour float
flotteur
taloche
flotte
soda à la crème glacée
soda à la glace
char
char allégorique
Expressions avec float : exemples et leurs traductions en français
float around v.
flotter · errer
"Leaves float around in the pond."
float a rumor v.
lancer une rumeur
"She floated a rumor about the new policy changes at the meeting."
float an idea v.
lancer une idée · proposer une idée
"She decided to float an idea during the meeting to gauge interest."
! float on air v.
être sur un petit nuage
"She will float on air after hearing the good news."
! float one's boat v.
faire plaisir · satisfaire
"Reading books really floats her boat."
! float someone's boat v.
passionner · intéresser
"Reading really floats her boat."
float with the current v.
suivre le courant
"She tends to float with the current in social situations."
dead man's float n.
flottaison du mort
"He used the dead man's float to rest in the lake."
float a company v.
introduire en bourse
"They decided to float a company to raise capital."
float a trial balloon v.
lancer un ballon d'essai
"The company floated a trial balloon to gauge interest in the new product."
float with the stream v.
se laisser porter par le courant
"Leaves float with the stream in autumn."
dirty float n.
flottement dirigé
"The country adopted a dirty float to stabilize its currency."
float a bond v.
émettre une obligation
"They plan to float a bond next month to attract investors."
! float like a butterfly v.
voltiger · se déplacer avec grâce
"He can float like a butterfly around his opponents."
float the market v.
mettre en bourse
"The company decided to float the market to raise capital."
float away v.
flotter · s'envoler
"The balloon began to float away into the sky."
ice-cream float n.
boisson glacée
"The kids loved the ice-cream float at the party."
coke float n.
float au cola · coca flottant
"She loves making coke floats with cherry cola."
float holiday n.
jour férié mobile
"The festival is a float holiday celebrated in spring."
root beer float n.
float à la root beer
"After dinner, we enjoyed a refreshing root beer float."
Synonymes et analogies de "float" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent float
to float
+10k
a float
+10k
float around
3630
float valve
2660
free float
2570
float down
2310
float glass
+10k
float away
3570
Résultats: 16912. Exacts: 16912. Temps écoulé: 56 ms.
