Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
flogs
Forme fléchie de flog
Traduction de "flogs" en français
flagelle
fouette
You see, if one flogs a man half to death for a minor infraction... then how does one punish him for a serious offense?
Si on flagelle un homme pratiquement à mort pour une infraction mineure, alors comment doit-on le punir pour une infraction grave?
Clearly, he needs help in directing his blind fury with which he flogs this earth.
Visiblement, il a besoin d'aide pour diriger sa fureur aveugle, avec laquelle il flagelle cette Terre.
with which he flogs this earth.
avec laquelle il flagelle cette Terre.
The present Canadian government hasn't put an end to its weaponized combat vehicle sales contract with Saudi Arabia either, a country that terrorises, tortures and executes its own citizens, that imprisons and flogs bloggers and that has threatened the United Nations.
Le gouvernement canadien actuel n'a pas non plus mis fin à son contrat de vente de véhicules blindés avec l'Arabie saoudite, un pays qui terrorise, torture et exécute ses propres citoyens, qui emprisonne et flagelle des blogueurs et qui a menacé les Nations Unies.
Mr. Speaker, how many Raif Badawis, Samar Badawis and Jamal Khashoggis will it take before the government decides to stop selling arms to a regime that flogs bloggers and murders journalists?
Monsieur le Président, ça va prendre combien de Raïf Badawi, combien de Samar Badawi et combien de Jamal Khashoggi avant que le gouvernement décide d'arrêter de vendre des armes à un régime qui flagelle les blogueurs et assassine les journalistes?
To punish him, the captain flogs him in front of many other soldiers.
Pour le punir, le capitaine le fouette devant les autres soldats.
Each time she asks him to change, she just flogs a dead horse unnecessarily.
Chaque fois qu'elle lui demande de changer, elle ne fait que peigner la girafe inutilement.
Each time he flogs a dead horse, the team gets more frustrated with the endless discussions.
Chaque fois qu'il remet ça sur le tapis, l'équipe devient plus frustrée avec les discussions interminables.
One of my lads gets a bit overanxious and flogs some machines... to a club that has already got some.
Un de mes gars est un peu nerveux et refile des machines à un club qui en a déjà.
Flocculation refers to the bridging between particles (polymer chains can be employed) causing them to form flogs or larger aggregates.
La floculation fait référence à la liaison entre des particules (des chaînes de polymères peuvent être employées), entraînant la formation de flocs ou d'agrégats de plus grande taille.
Now she flogs him and his cries alert his true mother, a "korrigan", who rushes in, restores the stolen child and vanishes again with her own offspring.
Alors elle le fouette et ses cris alertent sa véritable mère, une korrigane, qui restitue l'objet de son larcin et repart avec son rejeton.
She often flogs to death her favorite TV show's plot twists during lunch breaks.
Elle ressasse souvent les rebondissements de sa série préférée pendant les pauses déjeuner.
While visiting them in Akure, their father flogs each of them at the height of their responsibilities.
De passage à Akure, leur père leur donne une correction à la hauteur des responsabilités de chacun.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec flogs : exemples et leurs traductions en français
! flog or beat a dead horse v.
battre un cheval mort
"The vote is final, so stop flogging a dead horse."
! flog to death v.
ressasser · rabâcher
"The committee continued to flog to death the same issues without reaching a conclusion."
! flog a dead horse v.
remettre sur le tapis
"Bringing up that old argument again is just flogging a dead horse."
flog a dead pony v.
s'acharner inutilement
"Trying to fix that old car is like flogging a dead pony."
flog someone before the fleet v.
critiquer publiquement
"The manager flogged him before the fleet for his mistakes."
flog someone round the fleet v.
faire ramer un prisonnier autour de la flotte en le fouettant
"They flogged him round the fleet for his crimes."
flog the log v.
glander · traîner
"Stop flogging the log and get to work."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "flogs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 25 ms.
