Télécharger pour Windows Premium
Publicité
focus puller
/'foʊ.kəs 'pʊl.ər/
Définition
person maintaining lens focus as camera moves  ... Voir plus
pointeur m
premier assistant opérateur
1er assistant opérateur
régleur de mise au point
Focus Puller
The focus puller coordinated with the camera operator for flawless transitions.
Le pointeur a coordonné avec l'opérateur caméra pour des transitions sans faille.
An experienced focus puller is essential for capturing dynamic and engaging performances.
Un pointeur expérimenté est essentiel pour capturer des performances dynamiques et engageantes.
Each scene relied heavily on the steady hand of the focus puller.
Chaque scène dépendait fortement de la main stable du pointeur.
She marveled at how the focus puller could anticipate the actors' movements.
Elle s'émerveillait de la capacité du pointeur à anticiper les mouvements des acteurs.
While filming, the focus puller remained calm under the pressure of tight deadlines.
Pendant le tournage, le pointeur est resté calme malgré la pression des délais serrés.
During filming, the focus puller listened closely for cues from the director.
Pendant le tournage, le pointeur écoutait attentivement les indications du réalisateur.
On set, the focus puller communicated effectively through hand signals to the team.
Sur le plateau, le pointeur communiquait efficacement par signaux manuels avec l'équipe.
Without a reliable focus puller, the film would suffer from blurred visuals.
Sans un pointeur fiable, le film souffrirait de visuels flous.
As the camera moved, the focus puller adjusted the settings with expert skill.
Comme la caméra se déplaçait, le pointeur ajustait les réglages avec une compétence experte.
Every filmmaker needs a skilled focus puller to capture sharp images on screen.
Chaque réalisateur a besoin d'un pointeur expérimenté pour capturer des images nettes à l'écran.
A seasoned focus puller can make or break a cinematic moment in film.
Un pointeur expérimenté peut faire ou défaire un moment cinématographique dans le film.
The director relied on the focus puller to maintain continuity throughout the project.
Le réalisateur comptait sur le pointeur pour maintenir la continuité tout au long du projet.
The director praised the focus puller for making the scene look so professional.
Le réalisateur a loué le pointeur pour avoir rendu la scène si professionnelle.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "focus puller" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 36. Exacts: 36. Temps écoulé: 29 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200