Télécharger pour Windows Premium
Publicité
fool around
/fuː l ə'raʊnd/
Définition
1. waste time doing unimportant things 2. engage in playful... Voir plus
amuser
batifoler
plaisanter
déconner
bêtiser
traîner
rigoler
imbécile mf
idiot m
niaiser
fricoter
flâner
se peloter
galipettes
perdre son temps
glandouiller
faire le clown
I sometimes fool around with the idea of selling, actually.
Il m'arrive de m'amuser avec l'idée de la vendre.
Every weekend, they would sneak out and fool around, thrilling in their secret.
Chaque week-end, ils sortaient en douce pour s'amuser, se délectant de leur secret.
At the party, I watched couples fool around without a care in the world.
À la fête, j'ai vu des couples batifoler sans aucun souci du monde.
No, canoodling is like when two people get together and fool around.
Non, canoodling est comme quand deux personnes se réunissent et batifoler.
In the ibis family, we don't fool around with bedding.
Dans la famille ibis, on ne plaisante pas avec la literie.
You don't fool around with the wind over here.
On ne plaisante pas avec le vent, par ici.
I thought we could fool around a bit, you and I.
Je me suis dit que nous pourrions batifoler un peu toi et moi.
And she doesn't fool around with the help.
Et ce genre de fille ne batifole pas avec l'assistant.
You can't fool around with a horror trip.
Tu ne peux pas t'amuser avec un voyage d'horreur.
I never fool around with married men unless I'm married.
Je ne batifole pas avec les hommes mariés à moins d'être mariée.
Let's see somebody fool around with that one.
Voyons voir si quelqu'un plaisante avec ça.
I saw her fool around with this guy.
Je l'ai vue batifoler avec ce gars.
I thought maybe we'd fool around.
Je pensais qu'on aurait pu batifoler.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "fool around" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
radish: plant of the Brassicaceae family that produces radishes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent fool around

Résultats: 596. Exacts: 596. Temps écoulé: 66 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200