Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
for substantially equalizing
Traduction de "for substantially equalizing" en français
permettant d'égaliser sensiblement
The elevator further comprises a tension adjuster for substantially equalizing the tensions of respective suspenders by acting on the respective suspenders located between the suspender outlet of the elevator body and the winder.
L'ascenseur comprend également un élément de réglage de tension permettant d'égaliser sensiblement les tensions des barres de suspension respectives par action sur les barres de suspension respectives situées entre l'orifice de sortie des barres de suspensions du corps de l'ascenseur et l'enrouleur.
means is provided externally of the chambers for substantially equalizing the increase and decrease of the effective product-receiving volume of each of the chambers.
un système est prévu à l'extérieur des chambres pour équilibrer sensiblement l'augmentation et la diminution du volume effectif recevant le produit dans chacune des chambres.
An apparatus and method for substantially equalizing the gain of a plurality of component signals of a multi-wavelength optical beam, each component signal has an amplitude and a unique wavelength.
Cette invention se rapporte à un appareil et à un procédé servant à égaliser pour ainsi dire parfaitement le gain de plusieurs composantes de signal d'un faisceau optique à multiples longueurs d'ondes, chaque composante de signal ayant une amplitude et une longueur d'onde unique.
The transceiver includes a controller monitoring the data stream received by the FSK modulator, and a phase equalizer unit controlled by the controller for substantially equalizing the phase distortion introduced by the frequency dependent resonant circuit.
L'appareil émetteur-récepteur comprend : un contrôleur qui surveille le flux de données reçu par le modulateur MDF ; et un module formant égaliseur de phase qui est contrôlé par le contrôleur pour égaliser sensiblement la distorsion de phase induite par le circuit résonnant dépendant de la fréquence.
COMPOSITIONS AND METHODS FOR SUBSTANTIALLY EQUALIZING RATES AT WHICH MATERIAL IS REMOVED OVER AN AREA OF A STRUCTURE OR FILM THAT INCLUDES RECESSES OR CREVICES
COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS PERMETTANT D'ÉGALISER SENSIBLEMENT LA VITESSE À LAQUELLE UN MATÉRIAU EST RETIRÉ D'UNE SURFACE D'UNE STRUCTURE OU D'UN FILM QUI COMPREND DES CREUX OU DES FISSURES
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "for substantially equalizing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 182 ms.
